検索ワード: jodamos (スペイン語 - イタリア語)

jodamos.
diamoci da fare!

jodamos con él.
- non lo toccare.

así que no la jodamos.
perciò non mandare tutto a puttane.

- ¿quieres que los jodamos?
ovvio, gli rompiamo il culo.

hasta que lo jodamos todo.
finche' non mandiamo tutto a puttane.

¡entonces ya no jodamos más!
- cerchiamo di non fare altre cazzate!

- jodamos a los crips,? eh?
- quei cazzo di crip, eh?

- así es. ¿queréis que os jodamos?
volete che siamo cattivi?

- así que es importante que no la jodamos.
- per cui e' fondamentale mantenere la calma.

eres el jefe hasta que te jodamos de verdad.
sei tu il capo finché non ti facciamo il culo.

entonces, jodamos al destino justo en la cara.
quindi, si fotta il destino, e di brutto.

ok, vamos, nos ha salido difícil no la jodamos.
ok, ragazzi. il peggio e' passato. non roviniamo tutto.

mónica, no jodamos entre nosotros, ¿de acuerdo?
monica, non prendiamoci in giro, okay?

no jodamos esto, trabajando con un mono de circo de los polders.
non roviniamo tutto questo lavorando con una scimmia da circo dei 'polder'.

pues sugiero que entremos y que nos jodamos monumentalmente y nos olvidemos de...
- allora, io dico di entrare li' dentro e devastarci di brutto, cosi' ci dimenticheremo di...

¿entonces su idea sería que jodamos dos veces al sr. hearst?
mi sta proponendo di dare al sig. hearst una fregatura doppia?

porque mi instinto me dice que salga de aquí... antes de que lo jodamos todo.
il mio istinto mi dice di andare via di qui prima di rovinare tutto.

puede ser la historia de nuestra carrera, y está a nuestro alcance siempre que no la jodamos.
potrebbe essere la storia della nostra carriera e dobbiamo solo cogliere l'opportunita' sempre che non la roviniamo.

¡jodamos al gilipollas! ¡es un verdadero gilipollas! ¡debemos enviarle un mensaje!
inchiodiamolo questo bastardo!

crees que la muerte de ese tipo era parte de... una conspiración cósmica "jodamos a mary", ¿verdad?
pensi che la morte di quel tizio faccia parte di una qualche cospirazione cosmica "incasiniamo mary", vero?