検索ワード: me avisas (スペイン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

me avisas.

イタリア語

fammi sapere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ya, me avisas

イタリア語

fammi sapere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bien, me avisas.

イタリア語

ok... benissimo, fatemi sapere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- tú me avisas.

イタリア語

- me l'hai già detto!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me avisas, ¿sí?

イタリア語

dammi notizie, eh?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿y no me avisas?

イタリア語

- perché non l'hai detto prima?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me avisas cómo te va.

イタリア語

fammi sapere come va.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bueno, tú me avisas.

イタリア語

bene, fammi sapere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- me avisas si sucede.

イタリア語

- sarai il primo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuando acabes me avisas.

イタリア語

fiore dei miei giorni , luce delle mie notti.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuando se vaya, me avisas.

イタリア語

- ah, sì?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si lo encuentras ¿me avisas?

イタリア語

se lo trovi, me lo fai sapere?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si hay problemas, ¿me avisas?

イタリア語

oh, se incontrano qualche problema me lo farai sapere?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuando lo averigües, me avisas.

イタリア語

quando lo scoprirø, venga a dirmelo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me avisas cuando estés listo.

イタリア語

chiamami quando sei pronto

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cosas básicas. luego me avisas.

イタリア語

e fammelo sapere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- me avisó.

イタリア語

- mi aveva avvertita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿y me avisas 24 horas antes?

イタリア語

con un preavviso di 24 ore?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

si cambia algo, me avisas, ¿verdad?

イタリア語

se dovesse cambiare qualcosa, mi avviseresti, vero?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bueno, si necesitas ayuda, me avisas.

イタリア語

certo, certo. giusto, be'... be', se ti serve aiuto sono qui fuori.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,793,305 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK