検索ワード: no me lo acuerdes por favor (スペイン語 - イタリア語)

no me lo pierdan, por favor.
- non perdetelo, per favore.

¡no me lo quites, por favor!
non lo prendere da me, per favore!

no me lo menciones, papá, por favor.
non me lo menzionare,papa' per favore.

¡no me lo estoy imaginando, por favor!
era lì. non l'ho immaginato. vi prego!

no me lo pongas más difícil. ¿puedes mirarme, por favor?
puoi almeno guardarmi, per favore?

de acuerdo, por favor.
- d'accordo, prego.

por favor no me lo diga.
non voglio saperlo.

como un acuerdo, por favor.
tipo un accordo, dai.

así que por qué no me dices cuál es tu acuerdo, ¿por favor?
ti prego, dimmi chi sei e perche' sei qui.

-por favor, no me lo creo.
- oh, ma per favore, non ci credo.

- por favor no me lo quites.
- ti prego, non portarmelo via.

- no me acuerdo, por la carretera.
non mi ricordo. da qualche parte lungo la strada.

- de acuerdo. por favor, apresúrate.
sbrigati, ti prego.

así que por favor no me lo digas.
quindi, ti prego, non dirmelo.

de acuerdo, por favor no me golpees.
- ok, ti prego, non colpirmi.

- no y por favor no me lo pidas.
- no, e non farmelo fare, grazie.

"por favor, no me lo expliques, demuéstramelo
allora lo faccia me lo provi

- de acuerdo, por favor. - de acuerdo.
- ok, grazie, grazie.

- ¿no lo acuerdas?
non ricordi?

si necesita algo más, por favor, no me lo pregunte.
se le serve qualcos'altro, per favore non lo chieda a me.