検索ワード: partirse de risa (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

partirse de risa

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

para partirse de risa.

イタリア語

- stagione 26 episodio 19 "the kids are all fight" oh, accerdincibacco!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

les hago partirse de risa.

イタリア語

li faccio sbellicare dalle risate.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de risa.

イタリア語

[risata]

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿partirse de ese modo?

イタリア語

cadere a pezzi in quel modo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es de risa.

イタリア語

e' ridicolo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eso es de risa.

イタリア語

e' ridicolo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

exacto, de risa.

イタリア語

- già! risa...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- es casi de risa.

イタリア語

e' quasi troppo facile.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡esto es de risa!

イタリア語

e' comico!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de risa si quiere.

イタリア語

anche morire dal ridere!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en resumen, de risa.

イタリア語

(risate)

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- me moría de risa.

イタリア語

- sono morto dal ridere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

mira lo que busca lo ha puesto ayer es para partirse de risa

イタリア語

guarda cosa cerca questo qui. l'ha aggiunto ieri. hilarant.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me voy cagar de risa.

イタリア語

mi sbellicherò dalle risate.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¡me muero de risa!

イタリア語

- ce la stiamo spassando, vero?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

traeme algo de risa-rica.

イタリア語

rendi la mia vita eufo-rica.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡nos hace morir de risa!

イタリア語

ci farà morire dal ridere.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me parto de risa contigo.

イタリア語

mi fai schiantare!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ha debido morirse de risa.

イタリア語

- sarà stato contento come una pasqua.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- tiene razón, es de risa.

イタリア語

- ha ragione, sei comico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,716,527 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK