検索ワード: porfin llegue a italia, llegue (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

porfin llegue a italia, llegue

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

a italia.

イタリア語

in italia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

a italia?

イタリア語

- in italia? - si'. - no.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

-a italia.

イタリア語

-per l'italia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

¿a italia?

イタリア語

- in italia? orlando.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

fuí a italia.

イタリア語

sono andata in italia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- sí, a italia.

イタリア語

- sì, l'italia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

llegue a bagdad

イタリア語

ce l'ho fatta a baghdad,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bienvenida a italia.

イタリア語

benvenuta in italia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- bienvenido a italia.

イタリア語

finalmente sei arrivato! - benvenuto in italia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"¿speditere a italia?"

イタリア語

spedire in ltalia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

protocolo relativo a italia

イタリア語

protocollo concernente l'italia

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- queríamos ir a italia.

イタリア語

- di andare in italia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¡ven conmigo a italia!

イタリア語

coraggio, patricia... vieni in italia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- cuando llegaste a italia?

イタリア語

- quando sei arrivato in italia?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

una vez que llegues a italia, viaja al norte hasta llegar a dinamarca.

イタリア語

una volta in italia, va' a nord, sino ad arrivare in danimarca.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

cuando llegué a italia, en mi expediente médico escribieron: "paciente inglés".

イタリア語

quando arrivai in italia, sulla mia cartella clinica scrissero --paziente inglese.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

llegué a casa.

イタリア語

sono a casa!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

llegué a chorro.

イタリア語

era mia figlia, devo scappare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- llegues a casa.

イタリア語

- ok.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- llegué a stirling.

イタリア語

ho raggiunto stirling.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,836,090 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK