検索ワード: quisquillas (スペイン語 - イタリア語)

quisquillas
gamberetti grigi

quisquillas de la especie
gamberetti grigi delle specie

b) extra o a para las quisquillas.
b) extra o a per i gamberetti.

quisquillas de la especie crangon crangon y camarón boreal (pandalus borealis):
per i gamberetti grigi delle specie crangon crangon e i gamberelli (pandalus borealis):

no obstante, en el caso de las quisquillas y los bueyes de mar, las categorías de calibrado se determinarán en función de la anchura del caparazón.
per i gamberetti grigi e per i granciporri, tuttavia, le categorie di calibro sono stabilite in base alla larghezza del carapace.

para garantizar el abastecimiento local o regional de quisquillas y bueyes de mar en determinadas zonas costeras de la comunidad, podrán establecerse excepciones respecto de las tallas mínimas fijadas para estos productos en el anexo ii.
per garantire l'approvvigionamento locale o regionale di gamberetti e di granchi di talune regioni costiere della comunità, possono essere stabilite deroghe alle taglie minime stabilite per questi prodotti all'allegato ii.

quisquilla
caridea