検索ワード: rebasamiento (スペイン語 - イタリア語)

rebasamiento
sbalzo

del rebasamiento;
lo sconfinamento;

rebasamiento del gálibo
impegno del profilo di spazio libero

rebasamiento de los costes
superamenti

auditoría financiera - rebasamiento
audit finanziario — superamento

- la importancia del rebasamiento,
- entità del superamento;

rebasamiento de límites financieros
superamento dei massimali finanziari

rebasamiento de los límites financieros
superamento dei massimali finanziari

probabilidad de rebasamiento de la demora
probabilità di superamento del tempo d'attesa previsto

número total de horas de rebasamiento
numero totale di ore di superamento

rebasamiento de los valores objetivo del ozono
superamento dei valori limite per l'ozono

rebasamiento del valor límite de benceno más mot
superamento del valore limite per il benzene più mdt

rebasamiento del valor límite de nox para la vegetación
superamento del valore limite per nox per la vegetazione

rebasamiento del valor límite de monóxido de carbono más mot
superamento del valore limite per il monossido di carbonio più mdt

porcentaje definitivo de rebasamiento de superficies y coeficiente de reducción
percentuale definitiva di superamento delle superfici e coefficiente di riduzione

rebasamiento de los valores límite de pm10 debido a fenómenos naturales
superamento dei valori limite delle pm10 dovuto a eventi naturali

número de días dentro del año civil en que se produjo el rebasamiento
numero di giorni dell'anno solare in cui si sono verificate tali concentrazioni

artículo 25 17 rebasamiento del importe total del crédito y descubierto tácito
articolo 25 17 superamento dell’importo totale del credito e tacito scoperto

d) el importe del rebasamiento de la cantidad de referencia individual;
d) l'entità del superamento del quantitativo di riferimento individuale;

rebasamiento del objetivo a largo plazo del ozono para la protección de la salud
superamento dell'obiettivo di lungo termine dell'ozono per la protezione della salute