プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
rozadura
rigatura
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
rozadura uterina
abrasione uterina
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
es sólo una rozadura.
e' solo un'escoriazione.
最終更新： 2016-10-28 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
no me he hecho ni una rozadura.
non sono riuscito a farmi ferire.
me hizo rozadura por delante y por detrás.
avevo una chiusura posteriore ed una chiusura anteriore.
el forense dijo que era rozadura de la alfombra.
il medico legale ha detto che e' stato lo sfregamento con il tappeto.
quédate ahí y medita lo del la rozadura, eso ha estado mal.
resta seduto li' a pensare al fatto del graffio, neanche quello va bene.
el patólogo atribuyó esta abrasión en tu hombro a una rozadura con la alfombra.
il patologo ha attribuito questa lesione sulla spalla a una frizione.
rozadura de barba. eso es lo que obtienes por una sesión maratoniana de besos.
irritazione da barba... viene quando fai pomiciate troppo lunghe.
¿recuerdas esa vez que tu coche tuvo una rozadura cuando estaba aparcado frente a la casa?
ti ricordi quando ti hanno strisciato la jaguar mentre era parcheggiata fuori casa?
formación de rozaduras
formazione di graffiature
