プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
soy un poco tímido.
non ne sono sicuro, sono timido.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
-es que soy un poco tímido.
- e' perché sono un po' timido.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
es un poco tímido.
- ciao, danny. - e' timiuo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- es un poco tímido.
- È un po' timido.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- un poco tímido, pero...
- un po' timido, ma...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
empezaste un poco tímido.
all'inizio eri un po' incerto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sí, es un poco tímido.
sì, è un po' timido.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- jj es un poco tímido.
- jj e' un po' timido.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
es un poco tímido, ¿no?
e' un po' timido, vero?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
puede ser un poco tímido.
be', e' un po' timido.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la verdad, es que soy un poco tímido.
la verità è che sono un po' timido.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- bueno, es un poco tímido.
- sono un po' timidi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
es que soy un poco tímido con los niños.
sono un po' timoroso coi bambini.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
el hermano es un poco tímido.
il fratello è un po' timido.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
parece de 14, un poco tímido.
mi sembra un quattordicenne, un po' timido.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
"perdónenlo, él es un poco tímido."
"perdonatelo, è un po' timido."
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no, es un poco tímido, eso es todo.
no, è solo un po' timido, tutto qui.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
y yo era un poco tímido y bruto.
io ero timido e stupido.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
bueno. el chico es un poco tímido.
beh, questo tipo non ispira fiducia.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
es un poco tímido con las nuevas personas.
e' un po' timido con gli estranei.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：