検索ワード: te guste mucho (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

te guste mucho

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

¡que te guste mucho!

イタリア語

assomigli molto a lei!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

algo que te guste mucho.

イタリア語

una cosa che ti piace.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no creo que te guste mucho.

イタリア語

non penso che ti piacerebbe.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no parece que te guste mucho olivia.

イタリア語

olivia non sembra piacerti molto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te gusta mucho.

イタリア語

e anche tanto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿te gusta mucho?

イタリア語

- c'è... ti piace tanto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿te gusta mucho?

イタリア語

- lo ami?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te gusta mucho eso?

イタリア語

ti piace così tanto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no te gusto mucho.

イタリア語

io non ti piaccio molto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿ella te gusta mucho?

イタリア語

- ci tieni proprio molto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

nena, ¿te gustó mucho?

イタリア語

tesoro, è stato davvero bello?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿y te gusta mucho?

イタリア語

- e gli vuole bene ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te gusta mucho cierto?

イタリア語

ti piace davvero, eh?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te gusta mucho nick, eh?

イタリア語

ti piace molto nick, vero?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no te gusta mucho, ¿no?

イタリア語

ma non ti piace qui, vero?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿te gusta mucho ben boyd?

イタリア語

- ami il piccolo ben boyd?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- seguro que te gusta mucho.

イタリア語

- le deve piacere molto...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sé que te gusta mucho chopin.

イタリア語

so che adori chopin.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

bueno, veo que te gusta mucho.

イタリア語

beh, ti appassiona, è chiaro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- ¿dices que te gusta mucho?

イタリア語

- dici sempre che ti piace...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,734,643,068 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK