人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
te quiero para mi vida
# ti amero' per tutta la vita #
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
te quiero para.
lo voglio!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
te quiero para ser mi esposa.
voglio che diventiate mia moglie.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
además, te quiero toda para mi.
gli esami. e poi... voglio tenerti tutta per me.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
te quiero para esto.
- io voglio te.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
te quiero para que robes algo por mi.
voglio che rubi qualcosa per me.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- los quiero para mi dvd.
vi voglio nel mio prossimo dvd.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
la quiero para mi oficina.
lo voglio mettere nel mio ufficio.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
bob, te quiero para ver algo.
bob, voglio che tu capisca una cosa.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
pero te quiero y sabes que tu me quieres.
non mi scusero'. ma ti voglio bene.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
eso es lo que quiero para mi...
e' questo quello che voglio per me.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
te amo. te quiero para siempre.
ti amo, ti voglio per sempre.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
claro, te quiero. para siempre.
ti amerò fino alla morte.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- fitch, te quiero para arriba.
ok fitch, voglio voi ragazzi fuori di lì.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- no te quiero para reemplazarla a ella.
- ma non voglio che tu sostituisca lei.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
mamá... ya sé que quiero para mi cumpleaños.
mamma... so che voglio per il mio compleanno.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- porque yo lo quiero para mi mujer.
- perché voglio che tu sia la mia donna.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
crees, quizás, que te quiero para mí?
pensi, forse, che ti voglia per me?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
creo que ya sé lo que quiero para mi cumpleaños.
penso di sapere cosa voglio per il mio compleanno.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ahora es cuando te digo que te quiero para mí.
siamo alla parte in cui ti dico che ti voglio per me.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: