検索ワード: traslado (スペイン語 - イタリア語)

traslado
trasferimento

traslado.
tigre: trasferimento.

-¿traslado?
- trasferire?

el traslado.
domande di trasferimento.

n24, traslado.
tigre: n24, trasferimento.

¿qué traslado?
quale trasferimento?

"no traslado".
no trasporto.

traslado nutritivo
rimozione dei nutrienti

iniciando traslado.
inizializzare la catapulta.

me traslado, adam.
mi trasferisco, adam.

- pedí un traslado.
- ho chiesto il trasferimento.

mecanismo de traslado
meccanismo di riporto

un único traslado,
ad una sola spedizione

el traslado único (*)
la singola spedizione (*)

- autorice el traslado.
- siamo di fretta.

- ...durante el traslado.
- sul sovrappasso.

traslado fiscal deficitario
riportare i disavanzi fiscali

traslado efectivo inmediatamente.
trasferimento immediato.

traslado asegurado, señor.
-sicuro per il trasporto, signore.

su traslado sería temporal.
il tuo trasferimento sarebbe temporaneo.