検索ワード: un dia vi jugar al napoli (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

un dia vi jugar al napoli

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

un dia.

イタリア語

solo un giorno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

es un dia.

イタリア語

e' bastato un giorno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

un dia tipico

イタリア語

a typical day

最終更新: 2021-05-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

apenas un dia.

イタリア語

solo per un giorno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

un dia a la vez

イタリア語

one day at a time

最終更新: 2013-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- podrias un dia.

イタリア語

- un giorno, forse.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

en un dia, desaparecieron.

イタリア語

poi, un giorno... sono scomparsi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- por un dia o dos.

イタリア語

per un giorno o due.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mira, tuve un dia horrible.

イタリア語

senti, ho avuto una giornata di merda.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- no es un dia libre.

イタリア語

- non e' un giorno libero.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- tres dias. tenemos un dia.

イタリア語

ce ne resta uno.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

estoy teniendo un dia extraño.

イタリア語

una giornata strana, e basta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- ¡ tengo un dia terrible !

イタリア語

- ho avuto una giornata terribile!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

pero, como dijiste, "un dia."

イタリア語

ma come dice lei, forse "un giorno"...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

- quiero decir, tal vez un dia.

イタリア語

cioè...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

conseguiste un dia facil, asiqeu tomalo.

イタリア語

hai avuto una giornata facile, prendila.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- ha sido un dia largo... - dia largo.

イタリア語

- e' stata una lunga giornata perche' la

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,744,026,782 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK