検索ワード: yo ando (スペイン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Italian

情報

Spanish

yo ando

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

イタリア語

情報

スペイン語

yo ando solo.

イタリア語

- io combatto da solo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- yo ando muy bien.

イタリア語

- io so vagare piuttosto bene.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿yo ando fastidiándote?

イタリア語

ti rompo le palle?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y yo ando en shorts.

イタリア語

mettete in valigia i pantaloncini.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en los sueños yo ando contigo.

イタリア語

nei sogni... cammino con te.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿mi escudero a caballo mientras yo ando?

イタリア語

cosa penserebbe un altro cavaliere vedendomi camminare?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

alguien le dijo a norwalk que yo ando traficando.

イタリア語

un bastardo ha detto a norwalk che sarei tornato nel giro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡soy un "trasvenadi"! ¡yo ando en uniciclo!

イタリア語

oh, no.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

cuando yo ando por ahí, voy como, pum, pum, pum, pum.

イタリア語

quando cammino faccio tipo "stump, stump, stump..."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

y yo ando inventando excusas para que vayas a tu escuela de ricos.

イタリア語

- l'hai sentita! der caso?" f io oui! a inventarmi b_le per te!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

bueno, yo ando muy liado. pero si quiere, puede ir al apartamento.

イタリア語

beh, insomma, ho un sacco di cose da fare, ma se vuole, puo' sorvegliare l'appartamento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no puedo dejar que gente muera anónimamente mientras yo ando en un baile fabuloso y emocionante.

イタリア語

delle persone muoiono senza necrologio perchè io me la spasso a un favoloso ed eccitante ballo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

te lo estás perdiendo, porque yo ando... con sharon y rhonda todo el tiempo... y es increíble.

イタリア語

cioe', ti perdi molto, io sto sempre con sharon e rhonda, ed e' fantastico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡pasas cada momento posible con ella! mientras que yo ando por ahí con chicas de 20 años que sólo quieren pasarlo bien y tener sexo, sexo, sexo.

イタリア語

passate ogni momento possibile insieme, mentre io vado in giro con le ventenni che vogliono sesso scadente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,730,583,602 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK