İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
yo ando solo.
- io combatto da solo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- yo ando muy bien.
- io so vagare piuttosto bene.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿yo ando fastidiándote?
ti rompo le palle?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
y yo ando en shorts.
mettete in valigia i pantaloncini.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en los sueños yo ando contigo.
nei sogni... cammino con te.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿mi escudero a caballo mientras yo ando?
cosa penserebbe un altro cavaliere vedendomi camminare?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alguien le dijo a norwalk que yo ando traficando.
un bastardo ha detto a norwalk che sarei tornato nel giro.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡soy un "trasvenadi"! ¡yo ando en uniciclo!
oh, no.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cuando yo ando por ahí, voy como, pum, pum, pum, pum.
quando cammino faccio tipo "stump, stump, stump..."
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
y yo ando inventando excusas para que vayas a tu escuela de ricos.
- l'hai sentita! der caso?" f io oui! a inventarmi b_le per te!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
bueno, yo ando muy liado. pero si quiere, puede ir al apartamento.
beh, insomma, ho un sacco di cose da fare, ma se vuole, puo' sorvegliare l'appartamento.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no puedo dejar que gente muera anónimamente mientras yo ando en un baile fabuloso y emocionante.
delle persone muoiono senza necrologio perchè io me la spasso a un favoloso ed eccitante ballo?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
te lo estás perdiendo, porque yo ando... con sharon y rhonda todo el tiempo... y es increíble.
cioe', ti perdi molto, io sto sempre con sharon e rhonda, ed e' fantastico.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡pasas cada momento posible con ella! mientras que yo ando por ahí con chicas de 20 años que sólo quieren pasarlo bien y tener sexo, sexo, sexo.
passate ogni momento possibile insieme, mentre io vado in giro con le ventenni che vogliono sesso scadente.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: