プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yo me aburro.
io mi annoio.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
me aburro
mi annoio.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 8
品質：
me aburro.
- mi sto annoiando.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 3
品質：
, me aburro.
forse possiamo parlarne dentro.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- me aburro.
- lo sono stufa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¡me aburro!
(driss) che rottura di coglioni!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ¡me aburro!
- mamma, mi annoio.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
yo me aburro de ti.
io sono stufo di te.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- me aburro aquí.
- sono stufa di star qui!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
me aburro mucho.
mi annoio molto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
me aburro, steve.
ma mi annoio, steve.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
y yo me aburro como un árbol.
lo prendo io questo stupido pezzo di legno!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
¿en serio? yo me aburro fácilmente.
in effetti, io mi annoio facilmente.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
porque yo me aburro estando de pie.
perche' io mi annoio a stare in piedi... e a stare seduta.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
yo me aburro y no conozco a nadie.
lo mi annoio e non conosco nessuno.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
yo me aburro allí todo el día haciendo carnés.
mi annoio a fare patetnti tutto il giorno.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
yo me aburro, él se aburre, todos nos aburrimos.
io sono annoiata, lui e' annoiato... tutti!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
mira, yo me aburro muy fácilmente por eso sigo acumulando doctorados.
vedi, io mi annoio facilmente, motivo per cui continuo ad accumulare tutte queste lauree.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
yo me aburro porque todas las chicas se fijan en uds.
cosi' mi da' solo fastidio, perche' voi ragazzi vi prendete tutte le ragazze e l'attenzione!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
me aburro, me aburro, me aburro, ¡me aburro!
io mi annoio, io mi annoio, mi annoio, mi annoio!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：