検索ワード: cuarenta (スペイン語 - ウクライナ語)

cuarenta
40

cuarenta & ocho
Сорок та Вісім

cuarenta y ocho
Сорок та Вісім

cuarenta colorespalette name
Сорок кольорівpalette name

preferencias tipo de juego cuarenta y ocho
Параметри Тип гри Сорок та Вісім

cambia al modo de juego cuarenta y ocho.
Перемикає гру у режим « Сорок та Вісім ».

cuarenta caras famosas, de la a a la z
Сорок видатних людей від А до Я

eran más de cuarenta los que habían hecho esta conjuración
Було ж більш сорока, що сю клятьбу зробили.

por un tiempo como de cuarenta años los soportó en el desierto
І до сорока літ годував їх у пустині.

cinco veces he recibido de los judíos cuarenta azotes menos uno
Од Жидів пять раз по сорок без одного прийняв я.

y después de haber ayunado cuarenta días y cuarenta noches, tuvo hambre
І постив він сорок днів і сорок ночей, потім забажав їсти.

donde vuestros padres me pusieron a gran prueba y vieron mis obras durante cuarenta años
де спокутували мене батьки ваші, досьвідчалиеь про мене, й виділи дїла мої сорок років.

cuando cumplió cuarenta años, le vino al corazón el visitar a sus hermanos, los hijos de israel
Як же сповнивсь йому сорокодїтний час, забажало серце його одвідати братів своїх, синів Ізраїлевих.

Él los sacó, haciendo prodigios y señales en egipto, en el mar rojo y en el desierto por cuarenta años
Сей вивів їх, робивши чудеса та ознаки в Єгипті, й на Червоному морі, і в пустиш сорок років.

hace cuarenta años, las mujeres de la eu-25 tenían una media de más de 2,5 hijos.
Сорок років тому в межах ЄС-25 жінки протягом свого життя народжували всередньому 2,5 дитини.

cuarenta años después, un ángel le apareció en el desierto del monte sinaí, en la llama de fuego de una zarza
А як уплило сорок років, явивсь йому в пустині під горою Сипаєм ангел Господень у поломї огняного куща.

cuarenta y ocho se juega con dos barajas. para ganar el juego deberá colocar todas las cartas como familias reales en la base.
У « Сорок та Вісім » грають двома колодами карт. Метою гри є викласти всі справжні сім’ ї карт на базу.

por cuarenta días, y era tentado por el diablo. no comió nada en aquellos días; y cuando fueron cumplidos, tuvo hambre
і сорок днїв спокушуваний від диявола. І не їв нічого днїв тих, а як скінчились вони, опісля згододнїв.

por tanto los judíos dijeron: --durante cuarenta y seis años se construyó este templo, ¿y tú lo levantarás en tres días
Казали тодї Жиди: Сорок і шість років будовано церкву сю, а Ти в три днї піднімеш її?

a éstos también se presentó vivo, después de haber padecido, con muchas pruebas convincentes. durante cuarenta días se hacía visible a ellos y les hablaba acerca del reino de dios
перед котрими являв ся Він живий після муки своєї у многих ознаках; і бачили Його сорок днїв, і глаголав про царство Боже;