検索ワード: lo alto (スペイン語 - ウクライナ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Ukrainian

情報

Spanish

lo alto

Ukrainian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ウクライナ語

情報

スペイン語

esta no es la sabiduría que desciende de lo alto, sino que es terrenal, animal y diabólica

ウクライナ語

Не сходить ся премудрость звише, а земна (вона), душевна, бісовська.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

& amor; es una pequeña animación que aparece en lo alto de su ventana activa.

ウクライナ語

& amor; — це маленьке анімоване зображення, яке сидить згори вашого активного вікна.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

a causa de la entrañable misericordia de nuestro dios, con que la luz de la aurora nos visitará de lo alto

ウクライナ語

по благій милості Бога нашого, в котрій одвідав нас Схід з висоти,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

toda buena dádiva y todo don perfecto proviene de lo alto y desciende del padre de las luces, en quien no hay cambio ni sombra de variación

ウクライナ語

Усяке добре даяннє і всякий звершений дар з висоти сходить, од Отця сьвітла, в котрого нема переміни анї тїни зміни.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

he aquí yo enviaré el cumplimiento de la promesa de mi padre sobre vosotros. pero quedaos vosotros en la ciudad hasta que seáis investidos del poder de lo alto

ウクライナ語

І ось я посилаю обітуваннє Отця мого на вас; ви ж сидіть у городі Єрусалимі, поки одягнетесь силою звиш.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ni lo alto, ni lo profundo, ni ninguna otra cosa creada nos podrá separar del amor de dios, que es en cristo jesús, señor nuestro

ウクライナ語

нї висота, нї глибина, ні инше яке твориво не возможе нас розлучити від любови Божої, що в Христї Ісусї, Господі нашім.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el tablero de juego consta de 7x6 campos que deben ser rellenados desde abajo hacia arriba. los campos quedan marcados por el color del jugador que ha realizado el movimiento. en lo alto de cada columna una flecha de color indica dónde se ha realizado el último movimiento.

ウクライナ語

Ігрова дошка складається з області 7x6 полів, які заповнюють елементами згори донизу. Поля позначаються елементами кольорів гравця, який першим зайняв відповідне поле. Над кожним зі стовпчиків буде показано кольорову стрілку, колір якої позначає того гравця, який останнім вкинув елемент до відповідного стовпчика.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

& amor; es una sigla que significa amusing misuse of resources. (entretenido derroche de recursos). en realidad se trata de una animación que se sitúa en lo alto de su ventana activa. en su configuración predeterminada, & amor; toma la forma de una cara amarilla que hace varios trucos. & amor; también tiene distintos temas, los cuales cambian la forma y la conducta de la animación.

ウクライナ語

& amor; — це скорочення від amusing misuse of resources (витрачання ресурсів для розваги). Насправді, це всього лише персонаж, який сидить згори вашого активного вікна. За типових налаштувань & amor; — це жовта пляма, яка може виконувати багато трюків. У & amor; також є багато інших тем, які змінюють вигляд і поведінку персонажа.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,734,526,536 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK