プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
minas
Міни
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
minas: %1/ %2
Мін:% 1 /% 2
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
minas de gnomegenericname
Сапер для gnomegenericname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
balas y minas.
Про кулі і міни.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
medidas contra las minas antipersonales
Заходи проти протипіхотних мін
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
número de minas en el tablero.
Кількість мін в полі.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
las minas se pueden destruir con balas.
Міни можна знищити кулями.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
los números indicarán las minas situadas alrededor.
Числа на клітинці ігрового поля позначають кількість мін, що знаходяться на сусідніх клітинках.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
localizar todas las minas del campo de minas.
Знайти всі міни, заховані на мінному полі.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
un tema divertido para el juego de minas de kde4name
Мила тема для гри у сапера під kde4name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
utilice los números para averiguar dónde están las minas.
Використовуйте для виявлення сусідніх мін цифри у відкритих клітинках.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
de forma predeterminada una nave tiene 5 balas y 3 minas.
Типово, кожен з супутників обладнано 5 кулями і 3 мінами.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ellos le dijeron: 'señor, él ya tiene diez minas.
(І казали йому: Пане, має десять мин.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
las minas más cercanas al sol necesitan más energía que aquellas más alejadas.
Чим ближче до сонця встановлено міну, тим більше енергії знадобиться цій міні для збереження позиції.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
en algunos lugares no hay suficiente trabajopor el cierre de minas y fábricas.
Деякі міста страждаютьвід недостатньої кількості робочих місць через закриття заводів і шахт.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
vino el primero y dijo: 'señor, tu mina ha producido diez minas.
Прийшов же первий, кажучи: Пане, мина твоя приробила десять мин.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
deben limpiarse todas las minas antes de que un jugador pueda ganar la partida.
Для виграшу у грі слід виявити всі міни на мінному полі.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
las colisiones con sus propias balas, con balas del enemigo o con minas reduce los puntos por aciertos de una nave.
Зіткнення з власними кулями або кулями суперника, а також зіткнення з мінами зменшує кількість очок захисту.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
cada nave tiene una cantidad de energía que se necesita para la rotación, aceleración, disparo y sembrado de minas.
Кожен з супутників має обмежений запас енергії, яка потрібна для обертання, прискорення, виконання пострілів і встановлення мін.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
el tratado de prohibición total de las minas antipersonales fue firmado por 122 naciones, en diciembre de1997, en la capital canadiense de ottawa.
У грудні 1997 р. у столиці Канади м. Оттава 122 держави підписали Договір прозаборону протипіхотних мін, який забороняє використання, виробництво,передачу та накопичення протипіхотних мін.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：