検索ワード: anticonvulsivantes (スペイン語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Dutch

情報

Spanish

anticonvulsivantes

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

オランダ語

情報

スペイン語

warfarina anticonvulsivantes

オランダ語

warfarine anticonvulsiva

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

warfarina ritonavir 400 mg bid anticonvulsivantes

オランダ語

geneesmiddelen per therapeutisch gebied anticoagulantia

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

intoxicación por fármacos anticonvulsivantes y antiparkinsonianos

オランダ語

vergiftiging door anticonvulsiva en middelen voor parkinson

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

warfarina s-warfarina r-warfarina anticonvulsivantes

オランダ語

s-warfarine r-warfarine

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

reacción adversa a anticonvulsivantes y a fármacos antiparkinsonianos

オランダ語

anti-epileptica en antiparkinsonmiddelen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

reacción adversa a fármacos anticonvulsivantes y antiparkinsonianos, sai

オランダ語

anti-epileptica en antiparkinsonmiddelen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

intoxicación por fármacos anticonvulsivantes y antiparkinsonianos (trastorno)

オランダ語

vergiftiging door anticonvulsiva en middelen voor parkinson

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

voriconazol/ emtricitabina voriconazol/ tenofovir disoproxil fumarato anticonvulsivantes

オランダ語

voriconazol/emtricitabine voriconazol/tenofovirdisoproxilfumaraat anticonvulsiva

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

reacción adversa a anticonvulsivantes y a fármacos antiparkinsonianos (hallazgo)

オランダ語

anti-epileptica en antiparkinsonmiddelen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

(2 mg dosis única / 600 mg una vez al día) anticonvulsivantes

オランダ語

gebied (dosis)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

fenitoína, fenobarbital y otros anticonvulsivantes que son sustratos de isoenzimas cyp450.

オランダ語

fenytoïne, fenobarbital en andere anticonvulsiva die substraten zijn van cyp450-iso-enzymen

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

medicamentos para tratar convulsiones (anticonvulsivantes): carbamazepina, fenitoina, fenobarbital.

オランダ語

• geneesmiddelen tegen toevallen/stuiptrekkingen (anticonvulsiva): carbamazepine, fenytoïne, fenobarbital.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

el uso de anticonvulsivantes (carbamazepina, fenobarbital, fenitoína) debe realizarse con precaución.

オランダ語

4 voorzichtigheid is geboden bij gelijktijdig gebruik van agenerase met anticonvulsiva (carbamazepine, fenobarbital, fenytoïne).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

スペイン語

indinavir inhibe cyp3a4 y como resultado se espera que aumenten las concentraciones plasmáticas de estos anticonvulsivantes.

オランダ語

indinavir remt cyp3a4 en zal als gevolg daarvan naar verwachting de plasmaconcentraties van deze anticonvulsiva verhogen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

lorazepam/ efavirenz (2 mg dosis única / 600 mg una vez al día) anticonvulsivantes

オランダ語

lorazepam/efavirenz (2 mg eenmalige doses/600 mg 1 dd) anticonvulsiva

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

si tiene historial de convulsiones (ataques o convulsiones) o si está siendo tratado con anticonvulsivantes como carbamazepina, fenobarbital o fenitoina.

オランダ語

als u in het verleden last heeft gehad van convulsies (stuiptrekkingen of toevallen) of als u behandeld wordt met geneesmiddel daartegen (zg. anticonvulsiva) zoals carbamazepine, fenobarbital en fenytoïne.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en experimentos preclínicos lacosamida, en combinación con levetiracetam, carbamazepina, fenitoína, valproato, lamotrigina, topiramato o gabapentina, mostró efectos anticonvulsivantes sinérgicos o aditivos.

オランダ語

52 in niet-klinische experimenten vertoonde lacosamide in combinatie met levetiracetam, carbamazepine, fenytoïne, valproaat, lamotrigine, topiramaat of gabapentine synergistische of aanvullende anticonvulsieve effecten.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

nivel de fármaco anticonvulsivante anormal

オランダ語

anticonvulsivumspiegel abnormaal

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,747,012,980 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK