検索ワード: diazepam (スペイン語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

オランダ語

情報

スペイン語

diazepam

オランダ語

diazepam

最終更新: 2015-02-02
使用頻度: 18
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

dependencia de diazepam

オランダ語

afhankelijkheid; diazepam

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

dependencia de diazepam (trastorno)

オランダ語

afhankelijkheid; diazepam

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

se deben considerar alternativas al diazepam.

オランダ語

alternatieven voor diazepam dienen te worden overwogen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

alprazolam clorazepato diazepam flurazepam (saquinavir/ritonavir)

オランダ語

alprazolam clorazepaat diazepam flurazepam (saquinavir/ritonavir)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

clorazepato, diazepam, estazolam, flurazepam, midazolam oral, y triazolam

オランダ語

clorazepaat, diazepam, estazolam, flurazepam, oraal midazolam en triazolam

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

clorazepato, diazepam, estazolam, flurazepam, midazolam vía oral, y triazolam

オランダ語

clorazepaat, diazepam, estazolam, flurazepam, oraal midazolam en triazolam

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

diazepam no parece afectar la farmacocinética tanto de venlafaxina como de o- desmetilvenlafaxina.

オランダ語

diazepam lijkt geen effect te hebben op de farmacokinetiek van zowel venlafaxine als o-desmethylvenlafaxine.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

clorazepato, diazepam, estazolam, flurazepam, midazolam por vía oral y parenteral, y triazolam

オランダ語

clorazepaat, diazepam, estazolam, flurazepam, oraal en parenteraal midazolam en triazolam

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

venlafaxina no tiene efectos sobre la farmacocinética y la farmacodinamia de diazepam y su metabolito activo, desmetildiazepam.

オランダ語

diazepam venlafaxine heeft geen effect op de farmacokinetiek en farmacodynamiek van diazepam en zijn actieve metaboliet, desmethyldiazepam.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

olanzapina para inyección no se debe mezclar en la jeringuilla con diazepam para inyección ya que estos productos precipitan el ser mezclados.

オランダ語

olanzapine voor injectie dient niet in een spuit te worden gecombineerd met diazepam voor injectie omdat neerslag optreedt wanneer deze producten worden gemengd.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

asociaciones a tener en cuenta puede ocurrir un aumento transitorio del efecto sedante del diazepam debido al aumento del grado de absorción.

オランダ語

bij gelijktijdig gebruik moet rekening worden gehouden met:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

la entacapona se une al punto de unión ii de la albúmina humana, al que también se unen otros medicamentos como diazepam e ibuprofeno.

オランダ語

in-vitrogegevens: entacapon wordt gebonden aan humaan albumine bindingsplaats ii, waaraan ook verscheidene andere geneesmiddelen worden gebonden, waaronder diazepam en ibuprofen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

entacapona se une a la albúmina humana en su lugar de unión ii que es también el lugar de unión de otros medicamentos, incluidos diazepam e ibuprofeno.

オランダ語

entacapone bindt aan humaan albumine bindingsplaats ii, waaraan ook verscheidene andere geneesmiddelen, waaronder diazepam en ibuprofen binden.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

en ensayos con voluntarios sanos, no se observó interacción farmacocinética entre la rivastigmina por vía oral y digoxina, warfarina, diazepam o fluoxetina.

オランダ語

er werd geen farmacokinetische interactie waargenomen tussen oraal rivastigmine en digoxine, warfarine, diazepam of fluoxetine in studies met gezonde vrijwilligers.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

10 warfarina, ácido salicílico, fenilbutazona o diazepam) ni es desplazada en grado importante por ninguno de estos fármacos a concentraciones terapéuticas o superiores.

オランダ語

entacapon zelf wordt, bij therapeutische of hogere concentraties, evenmin in significante mate door deze stoffen verdrongen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

no se ha demostrado ninguna interacción clínicamente significativas entre el lansoprazol, y los antiinflamatorios no esteroideos o el diazepam, aunque no se ha realizado ningún estudio formal de interacción entre el lansoprazol y los aine.

オランダ語

officiële interactie-onderzoeken met lansoprazol en nsaids zijn niet uitgevoerd.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

clorazepato, diazepam, estazolam, flurazepam, triazolam o midazolam oral (utilizados para ayudarle a dormir y/o aliviar la ansiedad);

オランダ語

- clorazepaat, diazepam, estazolam, flurazepam, triazolam of oraal (in te nemen door de mond)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

por tanto, debe tenerse precaución cuando se administre dynastat con medicamentos que sean sustratos de cyp2c19 (ej.: fenitoína, diazepam o imipramina).

オランダ語

daarom is voorzichtigheid geboden wanneer dynastat tegelijk toegediend wordt met geneesmiddelen waarvan bekend is dat ze substraten zijn van cyp2c19 (bijvoorbeeld fenytoïne, diazepam of imipramine).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

28 además, indinavir con ritonavir, no deben administrarse con alfuzosina, meperidina, piroxicam, propoxifeno, bepridil, encainida, flecainida, propafenona, quinidina, ácido fusídico, clozapina, clorazepato, diazepam, estazolam y flurazepam.

オランダ語

29 daarnaast moet indinavir met ritonavir niet worden toegediend met alfuzosine, meperidine, piroxicam, propoxyfeen, bepridil, encaïnide, flecaïnide, propafenon, kinidine, fusidinezuur, clozapine, clorazepaat, diazepam, estazolam en flurazepam.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,762,452,910 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK