人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
registro de actos de ultima voluntad
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
registro de actos de Última voluntad
centraal testamentenregister
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
registro de actos jurídicos
registratie van akten
actos de referencia
referentiebesluiten
最終更新： 2014-11-12 使用頻度： 7 品質： 参照： IATE
cambios de ultima hora
laatste-minuutwijzigingen
conservación de actos 6.
hoe bewaart u actos 6.
最終更新： 2012-04-11 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
dirección de actos legislativos
directoraat wetgevingshandelingen
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
elección de actos _bar_
keuze van instrumenten _bar_
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
unidad de actos y exposiciones
afdeling evenementen en tentoonstellingen
d) la asistencia a victimas de actos de violencia;
d) bijstand aan slachtoffers van geweldmisdrijven;
lista de actos reglamentarios y restricciones
lijst van regelgevingen en beperkingen
最終更新： 2014-11-10 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
informes sobre actos de interferencia ilícita
melding van onwettige inmenging
最終更新： 2014-11-17 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
solicitud de revisión interna de actos administrativos
verzoek tot interne herziening van administratieve handelingen
Última sincronización (con registro de sincronización)
laatste synchronisatie (met synchronisatielog)
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
el procedimiento consultivo debe utilizarse para la adopción de una serie de actos de ejecución.
voor de vaststelling van bepaalde uitvoeringshandelingen moet de raadplegingsprocedure worden gevolgd.
- organización de actos, incluidas las actividades culturales,
- organisatie van evenementen, inclusief culturele activiteiten;
el presente reglamento establece normas comunes para proteger la aviación civil de actos de interferencia ilícita.
in deze verordening worden gemeenschappelijke regels vastgesteld voor de beveiliging van de burgerluchtvaart tegen wederrechtelijke daden.
las normas comunes para proteger la aviación civil de actos de interferencia ilícita se establecen en el anexo.
de gemeenschappelijke normen voor de bescherming van de burgerluchtvaart tegen wederrechtelijke daden zijn vastgesteld in de bijlage.
unidad de actas de la sesión plenaria
afdeling notulen en volledig verslag plenaire vergaderingen
conocimiento de actos de interferencia ilícita previos contra la aviación civil, actos terroristas y amenazas reales;
kennis van eerdere wederrechtelijke daden en terroristische aanslagen tegen de burgerluchtvaart en van actuele dreigingen;
最終更新： 2014-11-12 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
normas bÁsicas comunes para proteger a la aviaciÓn civil de actos de interferencia ilÍcita (artÍculo 4)
gemeenschappelijke basisnormen voor de beveiliging van de burgerluchtvaart tegen wederrechtelijke daden (artikel 4)
最終更新： 2014-11-16 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
