検索ワード: eres un cielo (スペイン語 - カタロニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Catalan

情報

Spanish

eres un cielo

Catalan

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

カタロニア語

情報

スペイン語

dibujar un cielo

カタロニア語

dibuixa un cel

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

eres un solete

カタロニア語

ets un solet

最終更新: 2020-12-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

eres un buen chico.

カタロニア語

ets un bon noi.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

eres un amor de mujer

カタロニア語

ets un amor

最終更新: 2023-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

título : construcción de un cielo raso en la pista polideportiva .

カタロニア語

títol : construcció d ' un cel ras a la pista poliesportiva .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿no eres un poco joven para este puesto?

カタロニア語

no ets una mica massa jove per aquesta feina?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

foto del qaher-313 de irán volando a través de un cielo fotoshopeado.

カタロニア語

el qaher-313 de l'iran en un cel de photoshop, fotografia publicada als mitjans nacionals.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la noticia cayó ese 11 de febrero como un golpe de trueno en un cielo sereno.

カタロニア語

la notícia va caure el passat 11 de febrer com un cop de tro en un cel serè.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

título : instalación de un cielo raso y de un nuevo alumbrado en la cubierta de la pista polideportiva .

カタロニア語

títol : instal · lació d ' un fals sostre i un nou enllumenat a la coberta de la pista poliesportiva .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

homenaje de creador a creador, como sello de lo universal que resulta el trabajo del artista chileno, “si eres un músico político, víctor jara continúa siendo una gran expresión”, dijo el músico.

カタロニア語

homenatge de creador a creador, com a segell de la qualitat universal que sempre va caracteritzar la música de l'artista xilè, "si eres un músic polític, víctor jara encara és una gran inspiració", va dir el músic.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,938,899 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK