検索ワード: interlocutor (スペイン語 - カタロニア語)

fax interlocutor .
fax interlocutor .

nombre interlocutor .
nom interlocutor .

captación del interlocutor .
captació de l ' interlocutor .

nombre del interlocutor/ a.
nom de l ' interlocutor / a .

designación del órgano interlocutor
designació de l ' òrgan interlocutor

percepción auditiva del interlocutor .
percepció auditiva de l ' interlocutor .

identificación propia y del interlocutor .
identificació pròpia i de l ' interlocutor .

identificación de las características del interlocutor .
identificació de les característiques de l ' interlocutor .

1.2 receptividad respecto al interlocutor .
1.2 receptivitat respecte a l ' interlocutor .

2.3 técnicas de captación del interlocutor .
2.3 tècniques de captació de l ' interlocutor .

interés por el mensaje y por el interlocutor .
interès pel missatge i l ' interlocutor .

captación de los intereses y objetivos del interlocutor .
captació dels interessos i objectius de l ' interlocutor .

identificación propia y del interlocutor observando el protocolo .
identificació pròpia i de l ' interlocutor observant el protocol .

captación del interlocutor , de los intereses y del objetivo .
captació de l ' interlocutor , dels interessos i de l ' objectiu .

interlocutor válido ante discrepancias que surjan como resultado de la
és un mediador vàlid si sorgeixen discrepàncies entre les

1.4 identifica la actitud y la intención del interlocutor .
1.4 identifica l ' actitud i la intenció de l ' interlocutor .

controlar la atención del interlocutor ( saps que vull dir , oi ?
controlar l ' atenció de l ' interlocutor ( saps què vull dir , oi ?

adaptar el lenguaje al interlocutor/ a y al contexto situacional .
adaptar el llenguatge a l ' interlocutor / a i al context situacional .

2.7 deja que el interlocutor se exprese abiertamente y sin interrupciones .
2.7 deixa que l ' interlocutor s ' expressi obertament i sense interrupcions .

argumentación de las propias opiniones e interés por el mensaje del interlocutor .
argumentació de les pròpies opinions i interès pel missatge de l ' interlocutor .