人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
felicitaciones por tu santo
felicitacions pel teu sant
最終更新： 2020-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
felicidades por tu nueva casa
casa nueva
最終更新： 2023-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
muchas gracias por tu apoyo
he llamado al centro de salud. me va a llamar el médico esta tarde para gestionar mi baja
最終更新： 2022-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
estoy muy agradecido por tu ayuda.
estic molt agraït per la teva ajuda.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
abrazos y saludos por tu cumpleaños felicidades!
abraçades i besos
最終更新： 2024-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
que tal va la cosa? todo bien por tu masía?
bon inici de setmana
最終更新： 2023-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
si no fuera por tu coraje, ahora estaríamos muertos.
si no fos pel teu coratge, ara estariem morts.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
@twit_rima: gracias, alá, por tu bendición.
@twit_rima: al·là, moltes gràcies per totes les teves benediccions.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
de todos modos, no temas por tu próxima visita a parís, está lejos de ser todo pavor.
si bé no s'ha de tindre por si es visita parís; no tot és tan dolent.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
@salma_el_tarzi: porque en realidad, estás preocupado por tu frágil masculinidad y no estás en contra del concepto en sí.
@salma_el_tarzi: perquè, en realitat, et preocupa la teva fràgil masculinitat i no estàs en contra del concepte en si mateix.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。