検索ワード: quien te ama cabrita mia (スペイン語 - カタロニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Catalan

情報

Spanish

quien te ama cabrita mia

Catalan

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

カタロニア語

情報

スペイン語

ama a quien te mire come si fueras magia

カタロニア語

estima a qui et miri com si fossis màgia

最終更新: 2023-04-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

conserje : es el subalterno encargado de distribuir el trabajo de los ordenanzas y quien te cuida del adorno y la policía de las diferentes dependencias .

カタロニア語

conserge : es el subaltern encarregat de distribuir la feina dels ordenances i qui te cura de l ' adorn i la policia de les diferents dependències .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

proyecto : y a ti , ¿ quién te cuida ?

カタロニア語

projecte : i de tu , qui en te cura ?

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

los temas de las grabaciones son los siguientes : explicar a quién te gustaría entrevistar , cuáles son tus aficiones , y un último de temática libre ( música , teatro , exposiciones , viajes , actualidad , ... ) .

カタロニア語

els temes dels enregistraments són els següents : explicar a qui t ' agradaria entrevistar , quines són les teves aficions , i un darrer de temàtica lliure ( música , teatre , exposicions , viatges , actualitat , ... ) .

最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,608,534 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK