プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
grupo de materiales superconductores .
grup de materials superconductors .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
tjfd5- > semiconductores y superconductores
tjfd5- > semiconductors i superconductors
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
electrocerámicas : piezoeléctricos , semiconductores , superconductores , ferroeléctricos , etc.
electroceràmiques : piezoelèctrics , semiconductors , superconductors , ferroelèctrics , etc .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
beneficiario : grupo de materiales superconductores y nanoestructuración a gran escala del csic .
beneficiari : grup de materials superconductors i nanoestructuració a gran escala del csic .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
finalidad de la subvención : tecnologia de producció de cintes superconductores epitaxials per via química .
finalitat de la subvenció : tecnologia de producció de cintes superconductores epitaxials per via química .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
título del proyecto : enginyeria de defectes en ceràmiques superconductores i ceràmiques exhibint magnetoresistència gegant .
títol del projecte : enginyeria de defectes en ceràmiques superconductores i ceràmiques exhibint magnetoresistència gegant .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
el éxito obtenido en la pruebas con estos elementos, como los imanes superconductores, ha reforzado enormemente la confianza en el proyecto.
l’èxit de les proves d’aquests components, com els imants superconductors, ha suposat un veritable impuls per a la confiança en aquest projecte.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
por su labor investigadora en el campo de los materiales magnéticos y superconductores y por sus esfuerzos en desarrollar y difundir las tecnologías eléctricas basadas en estos materiales .
per la seva tasca investigadora en el camp dels materials magnètics i superconductors i pels seus esforços a desenvolupar i difondre les noves tecnologies elèctriques i electròniques basades en aquests materials .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
grupo de materiales superconductores y sus aplicaciones , del departamento de materiales magnéticos y superconductores del instituto de ciencia de materiales de barcelona del consejo superior de investigaciones científicas .
grup de materials superconductors i les seves aplicacions , del departament de materials magnètics i superconductors de l ' institut de ciència de materials de barcelona del consell superior d ' investigacions científiques .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
pèrdua , generalment transitòria , de les propietats superconductores d'un imant a causa d'un increment sobtat de la seva temperatura .
pèrdua , generalment transitòria , de les propietats superconductores d ' un imant a causa d ' un increment sobtat de la seva temperatura .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
grupo de investigación en materiales superconductores y nanoestructurados a gran escala del instituto de ciencias de materiales de barcelona ( msia-csic ) .
grup de recerca en materials superconductors i nanoestructurats a gran escala de l ' institut de ciències de materials de barcelona ( msia-csic ) .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質:
finalidad de la subvención : generación de plantillas interfaciales de nanopuntos mediante autoensamblaje inducido para la fabricación de capas superconductoras nanoestructuradas crecidas por vía química .
finalitat de la subvenció : generación de plantillas interfaciales de nanopuntos mediante autoensamblaje inducido para la fabricación de capas superconductoras nanoestructuradas crecidas por vía química .
最終更新: 2015-10-18
使用頻度: 1
品質: