プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hasta el viernes
nosoltres som aqui fins divendres
最終更新： 2021-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
el viernes nos vemos
最終更新： 2024-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
6,00 horas el viernes .
6,00 hores el divendres .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
nevó desde el lunes hasta el viernes.
va nevar des del dilluns fins el divendres.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando te veo me ves
mai
最終更新： 2022-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el viernes siguiente al turno no se trabaja .
el divendres següent al torn no es treballa .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
te veo antes de las 7.
et veig abans de les 7.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el viernes día 14 de enero de 13.25 a 21.20 h.
el divendres 14 de gener , de 13.25 a 21.20 h .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
el viernes santo será festivo para todo el personal que lo desee .
el divendres sant serà festiu per a tot el personal que ho desitgi .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
será excepción de lo anterior la semana en la que el viernes sea festivo .
en serà una excepció la setmana en què divendres sigui dia festiu .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
1 día a la semana de 8 a 14.30 horas , preferentemente el viernes .
1 dia a la setmana de 8 a 14.30 hores , preferentment el divendres .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
las que se soliciten más tarde , se pagarán el viernes de la semana siguiente .
les que es sol · licitin més tard , es pagaran el divendres de la setmana següent .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
cerrado el viernes anterior al domingo de ramos y el último viernes de septiembre .
tancat el divendres anterior al diumenge de rams i l ' últim divendres de setembre .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
el plazo para la presentación de solicitudes es hasta el viernes siguiente al día de la prueba .
el termini per a la presentació de sol · licituds és fins al divendres següent al dia de la prova .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
el viernes, atwell decidió que él también se merecía estar libre para hacer negocios.
el divendres, atwell va decidir que ell també mereixia ser lliure per a fer negocis.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
el viernes día 14 de enero de 7.55 a 13.00 h y de 14 a 16.50 h.
el divendres 14 de gener , de 7.55 a 13 h i de 14 a 16.50 h .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
6.1.5 tendrán la consideración de fiestas recuperables los sábados en los que el viernes sea festivo .
6.1.5 tindran la consideració de festes recuperables els dissabtes en què el divendres sigui festiu .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
el jueves y el viernes santo , igual como los sábados , domingos y festivos no se considerarán hábiles .
el dijous i el divendres sant , així com els dissabtes , diumenges i festius no es consideraran hàbils .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
a cambio , no se cobrará ninguna compensación por trabajar los festivos que coincidan con el viernes o sábado o lunes .
a canvi , no es cobrarà cap compensació per treballar els festius que coincideixin amb divendres o dissabte o dilluns .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
el proyecto engloba 3 actos festivos que tendrán lugar el viernes 26 de septiembre de 2008 en sabadell , girona y murcia .
el projecte engloba 3 actes festius que tindran lloc el divendres 26 de setembre de 2008 a sabadell , girona i múrcia .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：