プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
viva barça
visca vida
最終更新： 2019-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
visca barça
visca barça
最終更新： 2024-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
entidad : agrupació barça veterans
entitat : agrupació barça veterans
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 3
品質：
参照：
entidad : agrupació barça jugadors .
entitat : agrupació barça jugadors .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
me estoy aprendiendo el himno del barça
que ara parlem català
最終更新： 2021-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
de serie 118 ) , força barça ( núm .
de sèrie 118 ) , força barça ( núm .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
billetes con el fondo del escudo del barça :
bitllets amb el fons de l ' escut del barça :
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
#gentblaugrana ( imágenes de fans vestidos del barça )
# gentblaugrana ( imatges de fans vestits del barça )
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
#blaugranaalvent ( imágenes más artísticas/ creativas del barça )
# blaugranaalvent ( imatges més artístiques / creatives del barça )
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
— 1 la nueva serie se denomina llegendes del barça ( núm .
— 1 la nova sèrie es denomina llegendes del barça ( núm .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
#totsunitsfemforca ( imágenes de fans juntos , peñas del barça , etc )
# totsunitsfemforca ( imatges de fans junts , penyes del barça , etc )
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
#barçabarçabarça ( imágenes con el nombre barça , escudos azulgrana , etc )
# barçabarçabarça ( imatges amb el nom barça , escuts blaugranes , etc )
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
como técnico , además de cuatro campeonatos de liga consecutivos , el 1992 logró para el barça su primera copa de europa .
com a tècnic , a més de quatre campionats de lliga consecutius , el 1992 va aconseguir per al barça la seva primera copa d ' europa .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoje o barcelona vai dar show no santiago bernabeu! pra cima deles neymar
hoje o barcelona vai donar xou no santiago bernabeu! pra cim deles neymar
最終更新： 2014-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
— 5 hay dos tipos de billete : el billete con el fondo del estadio del barça y el billete con el fondo del escudo del barça .
— 5 hi ha dos tipus de bitllet : el bitllet amb el fons d ' estadi del barça i el bitllet amb el fons de l ' escut del barça .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- 1 fijar el 30 de junio de 2014 como fecha de retirada de la circulación pública de la serie de loto ràpid denominada llegendes del barça ( núm .
--1 fixar el 30 de juny de 2014 com a data de retirada de la circulació pública de la sèrie de loto ràpid denominada llegendes del barça ( núm .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
con el fin , pues , de publicar el inicio de la distribución y las características de la serie de billetes de loto ràpid denominada força barça , y de conformidad con el consejo de administración ,
per tal , doncs , de publicar l ' inici de la distribució i les característiques de la sèrie de bitllets de loto ràpid denominada força barça , i de conformitat amb el consell d ' administració ,
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
el segundo juego , situado en la parte media derecha del billete , está representado por escudos del barça y una casilla con la mención “ premi” .
el segon joc , situat a la part mitja dreta del bitllet , està representat per escuts del barça i una casella amb la menció “ premi ” .
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. ~~~ -el jurado , de entre las 60 fotografías seleccionadas ha escogido , para otorgarle el premio de la camiseta oficial del barça , la siguiente fotografía :
2.-el jurat , d ' entre les 60 fotografies seleccionades , ha escollit per atorgar-li el premi de la samarreta oficial del barça la següent fotografia :
最終更新： 2015-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：