検索ワード: vajilla (スペイン語 - カタロニア語)

vajilla
vaixella

jefe de vajilla
cap de vaixella

2º jefe de vajilla
2º cap de vaixella

de vajilla y fregadores
cap de vaixella , fregador

jefe de vajilla , 2º jefe
cap de vaixella , 2n cap

lavados de ropa o vajilla .
rentats de roba o vaixella .

vajilla compostable y/ o reutilizable .
vaixella compostable i / o reutilitzable .

jefe de vajilla , 2º jefe de vajilla
cap de vaixella , segon cap

e ) compra de vajilla reutilizable o compostable .
e ) compra de vaixella reutilitzable o compostable .

jefe de vajilla , 2º jefe de vajilla y fregadores .
cap de vaixella , 2n cap de vaixella i fregadors .

vajilla y artículos para el hogar y la decoración .
vaixella i articles per a la llar i la decoració .

en el servicio de restauración no se utilizará cubertería y vajilla desechable .
en el servei de restauració no s ' emprarà coberteria i vaixella d ' un sol ús .

e ) se priorizarán los proyectos que fomenten el uso de la vajilla reutilizable .
e ) es prioritzaran els projectes que fomentin l ' ús de la vaixella reutilitzable .

menaje reutilizable : cristalería , juego de cubiertos , juego de mesa , vajilla .
parament reutilitzable : cristalleria , joc de coberts , joc de taula , vaixella .

f ) alquiler o compra del material necesario para el buen mantenimiento de la vajilla reutilizable .
f ) lloguer o compra del material necessari per al bon manteniment de la vaixella reutilitzable .

1.4.1 repaso y limpieza de cubiertos , vajilla y otros complementos del menaje de mesa .
1.4.1 repàs i neteja de coberts , vaixella i altres complements del parament de taula .

limpia y ordena la vajilla y útiles hoteleros , cuidando de informar a la persona señalada , de los objetos deteriorados .
neteja i endreça la vaixella i els estris hotelers , i s ' encarrega d ' informar a qui pertoqui dels objectes malmesos .

preparará además la vajilla , cristalería y platería antes de ser utilizadas , y efectuará las operaciones de montaje de comedores que sean precisas .
a més , ha de preparar la vaixella , la cristalleria i l ' argenteria abans que siguin utilitzades , i fer les operacions de muntatge de menjadors que calgui .

colectivo de trabajo de la empresa la vajilla enériz , sa , para los años 2005-2008 ( centro de suministro de barcelona )
col · lectiu de treball de l ' empresa la vajilla enériz , sa , per als anys 2005-2008 ( centre de subministrament de barcelona )

son los trabajadores encargados de lavar la vajilla , cristalería , fuentes de servicio y cubiertos y del fregado y lavado de la batería de cocina , placas , utensilios y demás menajes propios de esta sección .
són els treballadors encarregats de rentar la vaixella , la cristalleria , les fonts de servei i els coberts , i de fregar i rentar la bateria de cuina , les plaques , els estris i la resta de parament propis d ' aquesta secció .