検索ワード: abarca (スペイン語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Greek

情報

Spanish

abarca

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ギリシア語

情報

スペイン語

la directiva abarca:

ギリシア語

Καλύπτει:

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿qué cuestiones abarca?

ギリシア語

Πoια θέµατα καλύpiτoνται;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

3. la decisión no abarca:

ギリシア語

3. Η παρούσα απόφαση δεν καλύπτει:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

período que abarca la excepción

ギリシア語

Περίοδος που καλύπτεται από τη στρατηγική

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

período que abarca la notificación.

ギリシア語

Περίοδος που καλύπτει η γνωστοποίηση.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

zona que abarca los municipios de:

ギリシア語

Περιοχή που περιλαμβάνει τους δήμους:

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

2. la presente decisión abarca:

ギリシア語

2. Η παρούσα απόφαση καλύπτει:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

actividades que abarca el programa argo

ギリシア語

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΚΑΛΥΠΤΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ argo

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

este período abarca todo el año 2001.

ギリシア語

Αυτή η περίοδος καλύπτει όλο το έτος 2001.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

una carrera abarca generalmente dos grados

ギリシア語

μια σταδιοδρομία καλύπτει γενικά δύο βαθμούς

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

plan que abarca varias regiones administrativas.

ギリシア語

Σχέδιο που επικαλύπτει αρκετές διοικητικές περιφέρειες.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

cada ficha técnica abarca un tema específico.

ギリシア語

Κάθε Θεατολογικό ελτίο καλύpiτει ένα ιδιαίτερο θέα.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la cooperación regional abarca distintos ámbitos:

ギリシア語

Η ΕΥΡΩΜΕΣΟΓΕΙΑΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la zona geográfica abarca el territorio de 297 municipios

ギリシア語

Η γεωγραφική περιοχή εκτείνεται στις ακόλουθες 297 κοινότητες:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

abarca una multitud de trans gresiones a veces.

ギリシア語

Αυτή είναι η δουλειά τους.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

producción de bienes cuya fabricación abarca varios períodos

ギリシア語

παραγωγή αγαθών που διαρκεί περισσότερες από μία χρονικές περιόδους

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la cantidad anual total abarca todas las especies.

ギリシア語

Η ετήσια συνολική ποσότητα καλύπτει ανεξαιρέτως όλα τα είδη.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

así pues, la solicitud danesa abarca seis mercados distintos.

ギリシア語

Η αίτηση της Δανίας αφορά επομένως έξι διαφορετικές αγορές.

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la presente autorización de exportación abarca los siguientes artículos:

ギリシア語

Η παρούσα άδεια εξαγωγής καλύπτει τα παρακάτω είδη:

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

bienes muebles de capital fijo cuya fabricación abarca varios períodos

ギリシア語

μηχανήματα και εξοπλισμός,η παραγωγή των οποίων διαρκεί αρκετές περιόδους

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,731,127,570 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK