検索ワード: controlar (スペイン語 - ギリシア語)

controlar
ελέγχω

controlar:
να ελέγχει:

controlar un incendio
Ελέγχω μια πυρκαϊά

controlar un sistema ladi
Σύστημα ελέγχου ladi

controlar dichos niveles.
'Ελεγχο αυτών των επιπέδων.

controlar a distancia tratamientos
τηλε-επιτήρηση θεραπειών

queremos controlar la producción.
Εμείς όμως γνωρίζουμε πως η γη δε θα μείνει αιώ­νια χέρσα.

c) controlar las aguas deba
p i αρα κολούθηση των υδάτων κολύ , - βησης·

controlar la integridad del precinto
εξακριβώνω το αλύμαντο των σφραγίδων

deberá controlar su peso regularmente.
Θα πρέπει να ελέγχετε το σωµατικό βάρος σας σε κανονικά χρονικά διαστήµατα.

-mejorar y controlar la calidad,
-την προώθηση καινοτόμων επενδύσεων,

plan para controlar y erradicar la eeb
σχέδιο για τον έλεγχο και την εξάλειψη της ΣΕΒ

se debe controlar con atención la rni.
Πρέπει να γίνεται προσεκτική παρακολούθηση του inr.

métodos utilizados para controlar el peso:
Μέθοδοι ελέγχου του βάρους:

microscopio para controlar procesos de fabricación
μικροσκόπιο που προορίζεται για την πραγματοποίηση ελέγχου σε βιομηχανικές κατασκευές

controlar al paciente durante el tratamiento.
έχουν υπόψη το γεγονός αυτό και να διασφαλίζουν ότι το φάρμακο χρησιμοποιείται σωστά και ότι οι όν

controlar la interfaz de opera usando voz
Ελέγχος της opera με φωνητικές εντολές

2.- la necesidad de controlar los intercambios
ΑΝΑΓΚΗ ΝΑ ΤΕΘΟΥΝ ΥΠΟ ΕΛΕΓΧΟ ΟΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ:

permitir a conexiones remotas controlar su escritorio
Επίτρεψε απομακρυσμένες συνδέσεις ελέγχου της επιφάνειας εργασίας σας

conviene controlar la temperatura ambiente y del agua.
Απαιτείται έλεγχος της θερμοκρασίας του περιβάλλοντος και του νερού.