Usted buscó: controlar (Español - Griego)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Griego

Información

Español

controlar

Griego

ελέγχω

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Español

controlar:

Griego

να ελέγχει:

Última actualización: 2014-10-17
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Español

controlar un incendio

Griego

Ελέγχω μια πυρκαϊά

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

controlar un sistema ladi

Griego

Σύστημα ελέγχου ladi

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

controlar dichos niveles.

Griego

'Ελεγχο αυτών των επιπέδων.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

controlar a distancia tratamientos

Griego

τηλε-επιτήρηση θεραπειών

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

queremos controlar la producción.

Griego

Εμείς όμως γνωρίζουμε πως η γη δε θα μείνει αιώ­νια χέρσα.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

c) controlar las aguas deba

Griego

p i αρα κολούθηση των υδάτων κολύ , - βησης·

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

controlar la integridad del precinto

Griego

εξακριβώνω το αλύμαντο των σφραγίδων

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

deberá controlar su peso regularmente.

Griego

Θα πρέπει να ελέγχετε το σωµατικό βάρος σας σε κανονικά χρονικά διαστήµατα.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

-mejorar y controlar la calidad,

Griego

-την προώθηση καινοτόμων επενδύσεων,

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Español

plan para controlar y erradicar la eeb

Griego

σχέδιο για τον έλεγχο και την εξάλειψη της ΣΕΒ

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

se debe controlar con atención la rni.

Griego

Πρέπει να γίνεται προσεκτική παρακολούθηση του inr.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Español

métodos utilizados para controlar el peso:

Griego

Μέθοδοι ελέγχου του βάρους:

Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

microscopio para controlar procesos de fabricación

Griego

μικροσκόπιο που προορίζεται για την πραγματοποίηση ελέγχου σε βιομηχανικές κατασκευές

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

controlar al paciente durante el tratamiento.

Griego

έχουν υπόψη το γεγονός αυτό και να διασφαλίζουν ότι το φάρμακο χρησιμοποιείται σωστά και ότι οι όν

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Español

controlar la interfaz de opera usando voz

Griego

Ελέγχος της opera με φωνητικές εντολές

Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

2.- la necesidad de controlar los intercambios

Griego

ΑΝΑΓΚΗ ΝΑ ΤΕΘΟΥΝ ΥΠΟ ΕΛΕΓΧΟ ΟΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ:

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

permitir a conexiones remotas controlar su escritorio

Griego

Επίτρεψε απομακρυσμένες συνδέσεις ελέγχου της επιφάνειας εργασίας σας

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Español

conviene controlar la temperatura ambiente y del agua.

Griego

Απαιτείται έλεγχος της θερμοκρασίας του περιβάλλοντος και του νερού.

Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,763,298,940 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo