プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
paralización temporal
Προσωρινή παύση
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ayudas públicas a la paralización temporal de actividades pesqueras
Δημόσια ενίσχυση για προσωρινή παύση των δραστηριοτήτων
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
paralización definitiva (apartado 2 del artículo 8) a)
Οριστική παύση (άρθρο 8, παράγραφος 2) α)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
las ayudas a la paralización temporal de los barcos de pesca
Ενισχύσεις για την προσωρινή παύση της δραστηριότητας των αλιευτικών σκαφών
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
provocará una paralización de las fuerzas unprofor, que serán retiradas.
helveg petersen. — (da) Η σωστή ονομασία είναι: πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
libertad significa romper la paralización del tráfico en las ciudades europeas.
εµpiορευµάτων piου µεταφέρονταιοδικώς στην ΕΕ.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
artÍculo 24 del fepayudas públicas a la paralización temporal de actividades pesqueras1.
ΆΡΘΡΟ 24 ΤΟΥ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΎ ΕΤΑ∆η & όσια ενίσχυση για piροσωρινή piαύση των αλιευτικών δραστηριοτήτων1.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
elegibilidad de los gastos que resultan de la concesión de primas por paralización definitiva
Επιλεξιμότητα των δαπανών που προκύπτουν από τη χορήγηση πριμοδοτήσεων οριστικής παύσης
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
denominación: paralización de la pesca de merluza del norte (cantabria)
Τίτλος: Διάταγμα για την αλιεία του μερλούκιου του Βορρά (cantabria)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
la prima de paralización ascendía a 5000 frf anuales por hectárea «paralizada».
Το ποσό της πριμοδότησης για την παύση της καλλιέργειας ανερχόταν σε 5000 frf ετησίως ανά εκτάριο αποσυρόμενο από την παραγωγή.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
la prima por paralización definitiva se fijará a tanto alzado en función del tonelaje del buque.
Η πριμοδότηση οριστικής παύσης καθορίζεται κατ' αποκοπή σε συνάρτηση με τη χωρητικότητα του σκάφους.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：