検索ワード: temsirolimus (スペイン語 - ギリシア語)

temsirolimus
temsirolimus.

temsirolimus. i.v.
temsirolimus.

el principio activo es temsirolimus.
Η δραστική ουσία είναι το temsirolimus.

contiene el principio activo temsirolimus.
Περιέχει τη δραστική ουσία temsirolimus.

se desconoce si el temsirolimus se elimina en la leche humana.
Είναι άγνωστο αν το temsirolimus εκκρίνεται στο ανθρώπινο μητρικό γάλα.

agentes anfifílicos el temsirolimus se ha asociado a fosfolipidosis en la rata.
Αμφίφιλα φάρμακα Το temsirolimus έχει συσχετισθεί με φωσφολιπίδωση σε αρουραίους.

30 mg de temsirolimus disuelto en un volumen total de 1,2 ml.
30 mg temsirolimus διαλυμένα σε συνολικό όγκο των 1, 2 ml.

torisel 25 mg/ml concentrado y disolvente para solución para perfusión temsirolimus
temsirolimus

no se poseen datos adecuados sobre el uso de temsirolimus en la mujer embarazada.
Δεν υπάρχουν επαρκή στοιχεία από τη χρήση του temsirolimus σε έγκυες γυναίκες.

insuficiencia hepática el temsirolimus deberá utilizarse con precaución en pacientes que presentan insuficiencia hepática.
Ηπατική δυσλειτουργία Θα πρέπει να γίνεται προσεκτική χρήση του temsirolimus σε ασθενείς με ηπατική δυσλειτουργία.

se dispone de los datos farmacocinéticos de temsirolimus y de sirolimus en pacientes de hasta 79 años de edad.
Φαρμακοκινητικά δεδομένα για το temsirolmus και sirolimus είναι διαθέσιμα σε ασθενείς ηλικίας μέχρι 79 ετών.

insuficiencia renal no se recomienda el ajuste de la dosis de temsirolimus en pacientes que presentan insuficiencia renal.
Νεφρική δυσλειτουργία Δεν συνιστάται προσαρμογή της δόσης του temsirolimus σε ασθενείς με νεφρική δυσλειτουργία.

3 pediatría no se recomienda el uso del temsirolimus en pacientes pediátricos porque los datos disponibles sobre su seguridad son insuficientes.
Παιδιατρική Το temsirolimus δε συστήνεται για χρήση σε παιδιατρικούς ασθενείς καθώς δεν υπάρχουν επαρκή στοιχεία για την ασφάλεια.

cataratas se ha observado la presencia de cataratas en algunos pacientes que recibieron la combinación de temsirolimus e interferón-α.
Καταρράκτης Έχουν παρατηρηθεί περιστατικά καταρράκτη σε μερικούς ασθενείς που έλαβαν συνδυασμό temsirolimus και ιντερφερόνης- α.

no se ha observado fosfolipidosis en el ratón ni en el mono tratados con temsirolimus, ni tampoco se ha notificado en pacientes tratados con temsirolimus.
Δεν έχει παρατηρηθεί φωσφολιπίδωση σε ποντίκια ή σε πιθήκους που έλαβαν αγωγή με temsirolimus, ούτε έχει τεκμηριωθεί σε ασθενείς που έλαβαν αγωγή με temsirolimus.

el tratamiento de las sospechas de reacciones adversas podría precisar la interrupción temporal y/ o la reducción de la dosis de temsirolimus.
Η αντιμετώπιση ύποπτων ανεπιθύμητων ενεργειών μπορεί να απαιτήσει προσωρινή διακοπή και/ ή μείωση της δόσης της θεραπείας με temsirolimus.

si la reacción sospechosa no se controlara con el retraso de la dosis, podrá reducirse el temsirolimus en disminuciones de 5 mg/ semana.
Αν μία ύποπτη αντίδραση δεν αντιμετωπίζεται με καθυστερήσεις της δόσης, τότε το temsirolimus μπορεί να μειωθεί κατά 5 mg/ εβδομάδα.

tras la dilución de torisel 25 mg/ ml concentrado con 1,8 ml de disolvente extraído, la concentración de temsirolimus es de 10 mg/ ml.
Μετά από την αραίωση του torisel 25 mg/ ml πυκνό διάλυμα με 1, 8 ml του αναρροφημένου αραιωτικού, η συγκέντρωση του temsirolimus είναι 10 mg/ ml

13 no se ha investigado la farmacocinética de temsirolimus y de sirolimus en pacientes que presentan insuficiencia hepática (ver secciones 4.2 y 4.4).
13 Φύλο, βάρος, φυλή, ηλικία Η φαρμακοκινητική του temsirolimus και του sirolimus δεν επηρεάζεται σημαντικά από το φύλο ή το σωματικό βάρος.

ciento once pacientes se asignaron al azar, en una proporción 1:1:1, a recibir 25 mg, 75 mg o 250 mg de temsirolimus intravenoso semanal.
Στο