プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
otra vez
最終更新： 2020-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
estamos mirando la misma luna
最終更新： 2021-06-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
en la misma montaña en ue hiciera
最終更新： 2021-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
es que te queria hacer la misma broma de la anterior vez amor
最終更新： 2020-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
no todos comparten la misma personalidad todos somos diferentes y únicos y no hay porque comparar unos con otros
最終更新： 2020-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
otra vez juntos bailando amo mis raíces amo esta tierra que me vio nacer amo lo que ago
ira ves juntos amo mis raíces amo esta tierra que me vio nacer amo lo que ago
最終更新： 2023-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
no le vas a gustar a todo el mundo me repeti una y otra vez, muchas noches llore; yo no queria gustarle a todo el mundo, yo solo queria gustarle a él
最終更新： 2021-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
un dia puyu salto tan pero tan fuerte y esta vez no tuvo la misma suerte se cayó sobre el muro de piedras al tratar de no caer choco con una ovejita y con el impulso le dio a otra, a otra y a otra más empezaron a caer todas las ovejitas encima de las piedras esto fue muy peligroso por dos razones: la primera se podían caer a la laguna y sufrir algún daño la segunda porque podían causar algún accidente con el muro, todas las ovejitas tuvieron que volver a su establo incluido puyu.
un dia puyu salto tan pero tan fuerte y esta vez no tuvo la misma suerte se cayó sobre el muro de piedras al tratar de no caer choco con una ovejita y con el impulso le dio a otra, a otra y a otra más empezaron a caer todas las ovejitas encima de las piedras esto fue muy peligroso por dos razones: la primera se podían caer a la laguna y sufrir algún daño la segunda porque podían causar algún accidente con el muro, todas las ovejitas tuvieron que volver a su establo incluido puyu.
最終更新： 2020-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
la violencia intrafamiliar se define como “toda acción u omisión cometido en el seno de la familia por uno de sus miembros, que menoscaba la vida o la integridad física o psicológica, o incluso la libertad de otro de los miembros de la misma familia, y que causa un serio daño al desarrollo de la personalidad”.
最終更新： 2021-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
amigo elector tenga ustedes muy buenas noches agradecida y complacida con ustedes por la gran aceptación que viene recibiendo mi candidatura al congreso de la republica de la región junín, quien habla es ivonne garay hormaza muchos me conocen y la aceptación que vengo obteniendo es realmente positiva, amigos colegas y familiares tenemos una gran misión cada uno de nosotros como ciudadanos el de votar conscientemente ,también he recibido críticas y probablemente muchas candidatos lo reciban porque la sociedad ha llegado al hartazgo de esta clase política pero no volvemos a caer en la indiferencia en el decir no me interesa los corruptos y por tanto no voto ,amigo elector no todos podemos ser medidos con la misma vara ,es la primera vez que participo en política voy con una convicción de servicio nato el que debería de tener todo candidato sin embargo debo decir una vez más que mi candidatura va envestida de apasionamiento de determinación de identificación con mi región junín 25 años de militancia en acción popular han hecho de mi persona formarme con integridad personal y por tanto usted será bien representado en este parlamento.
最終更新： 2021-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
el agua es uno de los elementos más importantes de la tierra: de hecho, cubre las tres cuartas partes de nuestro planeta y, sin agua, ningún ser vivo podría vivir. la cantidad total de agua en la tierra es, más o menos, siempre la misma, pero no está siempre en el mismo sitio. la mayor parte del agua está en los mares y océanos, en los ríos y lagos, pero también hay agua por debajo del suelo: de allí la sacamos los hombres, cavando agujeros que llamamos pozos.
最終更新： 2020-07-01
使用頻度： 3
品質：
参照：