プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si accidentalmente ingiere altargo
om du råkar svälja altargo
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
puede haberse congelado accidentalmente.
det kan misstänkas att det av misstag har varit fruset.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
si usted accidentalmente se administra n
äl om du har tagit för stor mängd av dynepo
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
si ingiere accidentalmente demasiados comprimidos,
- kontakta din läkare eller närmaste akutmottagning omedelbart för rådgivning.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
si vd. traga accidentalmente algo de pomada
f försök inte att framkalla kräkning.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
- si la solución se ha congelado accidentalmente.
- om den av misstag varit fryst.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
si se inyecta accidentalmente el producto, debe consultar
i sällsynta fall kan det leda till förlust av fingret om man inte kommer under medicinsk vård omedelbart.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
si esto ocurre accidentalmente, aclare abundantemente con agua.
om detta händer av misstag, skölj noggrant med vatten.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
desechar cualquier ampolla que se hubiera descongelado accidentalmente.
ej använt veterinärmedicinskt läkemedel och avfall skall hanteras enligt gällande anvisningar.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
no use tijeras, porque puede dañar accidentalmente el parche.
använd inte sax eftersom det finns risk att du klipper i plåstret.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
si se inyecta accidentalmente el producto, debe consultar de inmediato con co
om någon oavsiktligt injiceras med denna produkt måste han/ hon omedelbart uppsöka läkare även om endast en mycket liten mängd injicerats.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
si toma más mirapexin del que debiera si ingiere accidentalmente demasiados comprimidos,
om du använt för stor mängd av mirapexin om du av misstag tar för många tabletter
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
si toma más oprymea del que debiera 109 si ingiere accidentalmente demasiados comprimidos,
om du använt för stor mängd av oprymea om du av misstag tar för många tabletter,
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
23 si usted o alguien ingiere accidentalmente vaniqa, comuníqueselo a su médico.
23 om du har glömt att använda vaniqa
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
en caso de inyectarse accidentalmente con este producto, busque urgentemente consejo médico, tin
i sällsynta fall kan det leda till ga
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
si el producto se introduce accidentalmente en los ojos, éstos deberán enjuagarse bien con agua.
om produkten av misstag kommer i ögonen skall ögonen noga spolas med vatten.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
si el producto entra en contacto accidentalmente con los ojos, éstos deberán enjuagarse bien con agua.
vid ofrivillig ögonkontakt, spola ögonen noga med vatten.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
si accidentalmente ha tomado demasiados comprimidos de stalevo, hable inmediatamente con su médico o farmacéutico.
om du har tagit för många stalevo- tabletter av misstag kontakta genast läkare eller apotekspersonal.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
otro paciente recibió accidentalmente una sobredosis del medicamento (3000 mg en lugar de 1580 mg).
en annan patient fick oavsiktligt en överdos av läkemedlet (3 000 mg istället för 1 580 mg).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
consejo: si gira el protector de la aguja para retirarlo, también puede desconectar accidentalmente la aguja.
om du vrider av nålskyddet kan nålen också tas bort av misstag.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。