検索ワード: florida (スペイン語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

スウェーデン語

情報

スペイン語

florida

スウェーデン語

florida

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

puma de florida

スウェーデン語

panthera leo persica (i)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

orellana de florida

スウェーデン語

floridamussling(pleurotus florida)

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

escama roja del florida

スウェーデン語

röd apelsinsköldlus

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

florida (localización geográfica)

スウェーデン語

florida

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

judía aterciopelada de florida

スウェーデン語

mucuna deeringiana

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

cayos de florida, flcomment

スウェーデン語

florida keys, floridacomment

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

daytona beachcity in florida usa

スウェーデン語

daytona beachcity in florida usa

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

trachemys scripta elegans (tortuga de florida)

スウェーデン語

trachemys scripta elegans (rödörad vattensköldpadda)

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

extracto de flor y fruto de gardenia florida, rubiaceae

スウェーデン語

gardenia florida extract är ett extrakt av blommorna och frukterna från gardenia florida, rubiaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

extracto de planta florida seca de ledum palustre, ericaceae

スウェーデン語

ledum groenlandicum extract är ett extrakt av den torkade växten av skvattram, ledum palustre, ericaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

aceite volátil que se obtiene de flor de gardenia florida, rubiaceae

スウェーデン語

gardenia florida oil är en flyktig olja som utvinns ur blommorna från gardenia florida, rubiaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

aceite volátil obtenido de sumidad florida de romero, rosmarinus officinalis, labiatae

スウェーデン語

rosmarinus officinalis oil är en flyktig olja som framställs av de blommande toppskotten från rosmarin, rosmarinus officinalis, lamiaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

por consiguiente, florida no debe seguir siendo reconocida exenta de ese organismo nocivo.

スウェーデン語

därför bör florida inte längre erkännas som fri från denna skadegörare.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

su corteza es natural, frotada, de aspecto regular, florida, revelando la trama del molde.

スウェーデン語

skorpan är en naturlig, gnuggad, jämn yta, med bakterieskorpa och som bär spår av ostformens kanter.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

en una naturaleza muy florida y con numerosas aves, entre las que pre­domina la cigüeña negra, abundan los ciervos y jabalíes.

スウェーデン語

i en natur fylld av otaliga sorters blommor lever mycket kronhjort och vildsvin vid sidan av ett stort antal fågelarter, särskilt den svarta stor­ken.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

en una naturaleza muy florida y en medio de numerosas aves, entre lasque son frecuentes las cigüeñas negras, abundan los ciervos y los jabalíes.

スウェーデン語

hjort och vildsvin frodas i en miljö som är rik på blommor och fåglar;den svarta storken förekommer allmänt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

(4) según la información facilitada por los estados unidos, parece que se han detectado nuevas infestaciones de xanthomonas campestris en diferentes condados de florida.

スウェーデン語

(4) på grundval av information från amerikas förenta stater framgår det att nya fall av xanthomonas campestris har påträffats i vissa regioner i florida.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

por consiguiente, los citados condados deben eliminarse de la lista de zonas de florida reconocidas exentas de xanthomonas campestris (todas las cepas patógenas para el género citrus).

スウェーデン語

dessa counties bör därför strykas från förteckninge över regioner i florida som erkänns som fria från xanthomonas campestris (alla stammar som är patogena på citrus).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

tras reiterar su indignación ante la ejecución de la sra. buenoano el 30 de marzo de 1998 en florida, expresó nuevamente su solicitud de revisión del juicio del sr. abu-jamal y reiteró su petición referente a la

スウェーデン語

parlamentet bekräftar sin upprördhet över avrättningen av judy buenoano den 30 mars 1998 i florida, upprepar sitt krav på att rättegången mot mumia abu-jamal skall återupptas samt sin anhållan om att den señares dödsstraff skall omvandlas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,036,960 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK