検索ワード: sidecar (スペイン語 - スウェーデン語)

sidecar
sidvagn

45 motocicleta sólo con sidecar
45 endast med sidovagn

-motocicletas, con o sin sidecar;
- motorcyklar med eller utan sidvagn.

el sidecar se asimilará a este tipo de vehículo;
motorcykel med sidvagn skall behandlas på samma sätt som ett sådant fordon.

motocicleta sin sidecar, con una cilindrada mínima de 75 cm3;
motorcykel utan sidvagn med en slagvolym om minst 75 cm³.

motocicletas, incluidos los ciclomotores, y velocípedos equipados con motor auxiliar, con sidecar o sin él; sidecares
motorcyklar (inbegripet mopeder) samt cyklar försedda med hjälpmotor, med eller utan sidvagn; sidvagnar

motocicletas (incluso con pedales) y ciclos con motor auxiliar, con sidecar o sin él; sidecares
motorcyklar (inbegripet mopeder) samt cyklar försedda med hjälpmotor, med eller utan sidvagn; sidvagnar

a1, a; limitado a motocicletas sin sidecar; los titulares tienen derecho a obtener las categorías a1 y a completas en otros estados miembros.
a1, a, begränsat till motorcyklar utan sidvagn. innehavarna har rätt att få fullständig behörighet för kategori a1 och a i andra medlemsstater.

-acceso directo [segundo párrafo de la letra b) del apartado 1 del artículo 6]: motocicleta sin sidecar con una potencia de al menos 35 kw;
direkt behörighet (andra punkten i första strecksatsen av artikel 6.1 b): motorcyklar utan sidvagn med en motoreffekt om minst 35 kw.

-acceso progresivo [primer párrafo de la letra b) del apartado 1 del artículo 6]: motocicleta sin sidecar con una cilindrada superior a 120 cm3 y que alcance una velocidad de al menos 100 km/h;
erfarenhetsbaserad behörighet (första punkten i första strecksatsen av artikel 6.1 b): motorcyklar utan sidvagn med en slagvolym som överstiger 120 cm³ och en maximihastighet om minst 100 km/tim.