プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
comuníqueselo a su médico o farmacéutico.
sťo alebo slabo, poraďte sa s vašim lekárom alebo lekárnikom.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
da comuníqueselo a su médico o farmacéutico.
319 podkožné použitie:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 8
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
si lo está haciendo, comuníqueselo a su médico.
povedzte svojmu lekárovi, ak dojčíte.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
mencionados en este prospecto, comuníqueselo a su médico.
účinky, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii pre používateľov, povedzte to, prosím, svojmu lekárovi.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
si nota alguno de estos efectos, comuníqueselo inmediatamente.
ak pocítite niektorý z týchto účinkov, okamžite ich informujte.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
41 comuníqueselo a su médico o farmacéutico lo antes posible
ihneď to povedzte svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
si se queda embarazada, comuníqueselo inmediatamente a su médico.
ak otehotniete, oznámte to okamžite svojmu lekárovi.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
si nota cualquiera de estos síntomas, comuníqueselo a su médico.
dacă observaţi apariţia oricărui simptom din cele menţionate, vă rugăm să îl informaţi pe medicul dumneavoastră.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
si experimenta cualquiera de estos síntomas comuníqueselo a su médico.
ak spozorujete niektorý z týchto príznakov, povedzte to svojmu lekárovi.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
descritos de forma grave, comuníqueselo a su médico o farmacéutico.
lekárovi lebo lekárnikovi. uk
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
si aparece pus u otro signo de infección, comuníqueselo a su médico.
ak je prítomný hnis (výtok) alebo iný náznak infekcie, prediskutujte to so svojím lekárom.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
si estas reacciones continúan o se vuelven graves comuníqueselo a su médico.
ak tieto vedľajšie účinky pokračujú alebo ak sa stanú závažnými, oznámte to svojmu lekárovi.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
- si tiene alguna duda con respecto a su salud comuníqueselo a su médico
ak spozorujete akékoľvek príznaky infekcie, prosím informujte o tom okamžite svojho lekára.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
si aprecia efectos adversos no mencionados en este prospecto, comuníqueselo a su médico.
ak spozorujete vedľajšie účinky, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii pre používateľov, povedzte to, prosím, svojmu lekárovi.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
si aprecia cualquier deterioro de su condición mientras toma targretin, comuníqueselo a su médico.
ak počas užívania targretinu pociťujete akékoľvek zhoršenie svojho stavu, okamžite informujte svojho lekára.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
si observa algún cambio en el aspecto de aerius liofilizado oral, comuníqueselo a su farmacéutico.
keď spozorujete akúkoľvek zmenu vzhľadu perorálneho lyofilizátu aerius, povedzte o tom vášmu lekárnikovi.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
si observa algún cambio en el aspecto de aerius comprimidos bucodispersables, comuníqueselo a su farmacéutico.
keď spozorujete akúkoľvek zmenu vzhľadu aeriusu orodispergovateľnej tablety, povedzte o tom vášmu lekárnikovi.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
si nota alguno de estos efectos adversos, comuniqueselo a su médico inmediatamente.
ak sa u vás prejaví ktorýkoľvek z týchto vedľajších účinkov, ihneď to oznámte svojmu lekárovi.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：