検索ワード: genotípica (スペイン語 - スロベニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Slovenian

情報

Spanish

genotípica

Slovenian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

スロベニア語

情報

スペイン語

característica genotípica

スロベニア語

genotipska lastnost

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

resistencia genotípica:

スロベニア語

13 genotipska odpornost:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スペイン語

etvr genotípica emergente

スロベニア語

1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

la probabilidad acumulada de desarrollar resistencia genotípica

スロベニア語

pri bolnikih s hbv, odpornim na lamivudin, obstaja večje tveganje za nadalnji razvoj odpornosti na entekavir kot pri bolnikih brez odpornosti na lamivudin.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

análisis basado en la prueba de resistencia genotípica

スロベニア語

profili mutacij so bili podobni tistim pri odraslih, ki so se predhodno že zdravili z zaviralci proteaz in so se zdravili s fosamprenavirjem / ritonavirjem.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

2 basados en los resultados de los ensayos de resistencia genotípica.

スロベニア語

prekinitve ali virološki neuspehi 2

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

13 resistencia genotípica a entecavir en 5 años, ensayos resistentes a lamivudina

スロベニア語

genotipska odpornost proti entekavirju tekom 5 let v študijah pri bolnikih, neodzivnih na lamivudin

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

correlación genotípica de la sensibilidad fenotípica reducida a lopinavir en virus seleccionados por otros inhibidores de la proteasa.

スロベニア語

genotipski korelati manjše fenotipske občutljivosti za lopinavir pri virusih, selekcioniranih z drugimi zaviralci proteaz.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

resistencia genotípica emergente a entecavir (etvr) en 5 años en ensayos en pacientes naive, sin tratamiento previo con nucleósidos

スロベニア語

41 pojav genotipske odpornosti proti entekavirju tekom 5 let v študijah pri bolnikih, ki se še niso zdravili z nukleozidi

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

algunos datos de resistencia genotípica indican que en la mayoría de los pacientes que fracasan con nnrti, las cepas virales expresan resistencia cruzada a los otros nnrtis.

スロベニア語

nekateri podatki o genotipski odpornosti kažejo, da so pri večini bolnikov, pri katerih so nenukleozidni zaviralci reverzne transkriptaze neuspešni, virusni sevi navzkrižno odporni proti drugim nenukleozidnim zaviralcem reverzne transkriptaze.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

en el estudio incas se investigó la resistencia genotípica y fenotípica en pacientes que recibieron viramune en el tratamiento combinado en terapia doble o triple y en el grupo comparativo que no recibió viramune.

スロベニア語

genotipsko in fenotipsko odpornost so raziskovali pri bolnikih, ki so prejemali viramune v sklopu zdravljenja s trojno in dvojno kombinacijo zdravil, ter v primerjalni skupini, ki ni prejemala viramuna, v raziskavi incas.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

los sistemas de interpretación genotípica pueden utilizarse para estimar la actividad de amprenavir / ritonavir o fosamprenavir / ritonavir en pacientes con resistencias a ips aisladas.

スロベニア語

analize na osnovi genotipskega testiranja rezistence za ocenjevanje delovanja amprenavirja / ritonavirja ali fosamprenavirja / ritonavirja pri osebah z izolati, odpornimi na zaviralce proteaz, se lahko uporabijo genotipski interpretacijski sistemi.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

análisis basado en la prueba de resistencia genotípica los sistemas de interpretación genotípica pueden utilizarse para estimar la actividad de amprenavir / ritonavir o fosamprenavir / ritonavir en pacientes con resistencias a ips aisladas.

スロベニア語

trenutni

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

15 análisis basado en la prueba de resistencia genotípica los sistemas de interpretación genotípica pueden utilizarse para estimar la actividad de amprenavir / ritonavir o fosamprenavir / ritonavir en pacientes con resistencias a ips aisladas.

スロベニア語

analize na osnovi genotipskega testiranja rezistence za ocenjevanje delovanja amprenavirja / ritonavirja ali fosamprenavirja / ritonavirja pri osebah z izolati, odpornimi na zaviralce proteaz, se lahko uporabijo genotipski interpretacijski sistemi.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

resistencia genotípica: se ha encontrado que las mutaciones se acumulan en la región de la glicoproteína gp 120 (proteína viral que se une al co-receptor ccr5).

スロベニア語

ugotovljeno je bilo kopičenje mutacij v ovojničnem glikoproteinu gp120 (virusna beljakovina, ki se veže na soreceptor ccr5).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

57 análisis basado en la prueba de resistencia fenotípica los sistemas de interpretación fenotípica validados clínicamente pueden utilizarse, en asociación con datos genotípicos, para estimar la actividad de amprenavir/ ritonavir o fosamprenavir/ ritonavir en pacientes con aislados resistentes a ips.

スロベニア語

analize na osnovi fenotipskega testiranja rezistence za ocenjevanje delovanja amprenavirja / ritonavirja ali fosamprenavirja / ritonavirja pri bolnikih z izolati, odpornimi na zaviralce proteaz, se lahko uporabijo klinično ovrednoteni fenotipski interpretacijski sistemi v kombinaciji z genotipskimi podatki.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,765,494,203 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK