プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
osteoporosis
osteoporoza
最終更新： 2014-01-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
osteoporosis, artralgias
osteoporoza, artralgija
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
osteoporosis posmenopáusica:
pomenopavzalna osteoporoza:
最終更新： 2012-04-11 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
- si padece osteoporosis
- če imate osteoporozo
¿qué es la osteoporosis?
kaj je osteoporoza?
tratamiento de la osteoporosis
osteoporoze
osteoporosis inducida por glucocorticoides:
osteoporoza, povzročena z glukokortikoidi:
最終更新： 2012-04-11 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia
tratamiento de la osteoporosis posmenopáusica.
zdravljenje pomenopavzne osteoporoze.
最終更新： 2012-04-11 使用頻度： 4 品質： 参照： Wikipedia
tratamiento de la osteoporosis posmenopáusica:
zdravljenje bolnic s pomenopavzno osteoporozo:
¿cómo puede tratarse la osteoporosis?
kako lahko osteoporozo zdravimo?
- osteoporosis (pérdida de densidad ósea)
- osteoporoza (zmanjšanje mineralne gostote kosti);
dolor musculoesquelético osteoporosis hematuria, proteinuria
mišičnoskeletna bolečina osteoporoza hematurija, proteinurija
inicialmente, la osteoporosis no presenta síntomas.
46 osteoporoza je v začetni fazi običajno brez simptomov.
profilaxis de la osteoporosis inducida por glucocorticoides.
profilaksa osteoporoze, povzročene z glukokortikoidi.
al principio, la osteoporosis es generalmente asintomática.
na začetku osteoporoza običajno nima simptomov.
muchas personas con osteoporosis no sufren síntomas.
veliko ljudi z osteoporozo nima simptomov.
que tengan una enfermedad ósea que no sea osteoporosis;
ki imajo poleg osteoporoze kakršnokoli drugo kostno bolezen,
最終更新： 2012-04-11 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
este producto se usa para el tratamiento de la osteoporosis.
ta izdelek uporabljamo za zdravljenje osteoporoze.
la osteoporosis causa desgaste y fragilidad de los huesos.
osteoporoza je bolezen, zaradi katere postanejo kosti tanjše in šibkejše.
- bisfosfonatos orales (utilizados para tratar la osteoporosis),
- difosfonate v obliki, ki jo zaužijete (za zdravljenje osteoporoze),
