検索ワード: sobreinfección (スペイン語 - スロベニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Slovenian

情報

Spanish

sobreinfección

Slovenian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

スロベニア語

情報

スペイン語

sobreinfección de lesiones cutáneas*.

スロベニア語

kožne reakcije *. superinfekcija kožnih lezij *.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

se deben tomar la medidas adecuadas si se produce una sobreinfección.

スロベニア語

Če pride med zdravljenjem do superinfekcije, uvedite ustrezne ukrepe.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

si se produce una sobreinfección durante la terapia, deben tomarse las medidas apropiadas.

スロベニア語

Če do superinfekcije pride med terapijo, je treba ustrezno ukrepati.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

si se sospecha una sobreinfección, deben adoptarse medidas adecuadas, incluyendo la decisión de interrumpir la administración de oracea.

スロベニア語

Če sumimo na superinfekcijo, je treba pri zdravljanju z zdravilom oracea primerno ukrepati in razmisliti o njegovem prenehanju.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

245 resistencia durante o tras el tratamiento con ciprofloxacino se pueden aislar bacterias que muestren resistencia a ciprofloxacino, con o sin signos clínicos de sobreinfección.

スロベニア語

236 odpornost med ali po zdravljenju s ciprofloksacinom se lahko izolirajo bakterije odporne na ciprofloksacin, z ali brez klinično izražene superinfekcije.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 12
品質:

スペイン語

los pacientes deben ser cuidadosamente monitorizados durante la terapia y si ocurriera una sobreinfección, se deben tomar las medidas apropiadas (ver sección 4.8).

スロベニア語

Če pride do superinfekcije, so potrebni ustrezni ukrepi (glejte poglavje 4. 8).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

como con otros antibióticos, el uso prolongado puede producir sobreinfecciones secundarias causadas por organismos no sensibles, como candida, enterococci y clostridium difficile (ver sección 4.4).

スロベニア語

candida, enterococci in clostridium difficile (glejte poglavje 4. 4).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,763,621,614 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK