検索ワード: hermosa (スペイン語 - スワヒリ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

スワヒリ語

情報

スペイン語

hermosa

スワヒリ語

mdada mrembo

最終更新: 2021-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

niña hermosa

スワヒリ語

're nzuri

最終更新: 2012-08-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mujer hermosa

スワヒリ語

nakupenda

最終更新: 2021-09-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

tu tambien eres hermosa

スワヒリ語

debemos saber todos los idiomas ¿ves ahora nos encontramos con diferentes personas

最終更新: 2022-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la hermosa leyenda será por siempre una leyenda.

スワヒリ語

alama nzuri ya historia huendelea kuwa kuwa alama nzuri.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

en el cartel se lee: "¡hermosa kunming!

スワヒリ語

bango linasomeka: "kunming nzuri!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

osvaldo gómez nos deleitó con su hermosa presencia.

スワヒリ語

osvaldo gómez alitufurahisha sana kwa muonekano wake wa kuvutia sana.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

una mujer hermosa… siempre y cuando se le mire de espaldas.

スワヒリ語

msichana mzuri...almuradi tu anaangaliwa kutokea nyuma.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

en el fotosafari que duró 6 días, ella pudo conocer y fotografiar esta hermosa ciudad y lugares cercanos:

スワヒリ語

katika siku yake ya sita ya safari yake ya kupiga picha, alitembelea na kupiga picha za mji huo mzuri katika maeneo ya karibu:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

los extranjeros saben cuan hermosa es nuestra isla pero nosotros quienes vivimos aquí no parece que apreciamos nuestros propios tesoros.

スワヒリ語

wageni wanajua ni kwa jinsi gani kisiwa chetu kina uzuri wa asili lakini sisi, tunaoishi hapa, hatuonekani kuvutiwa na raslimali zetu wenyewe.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

reconocían que él era el mismo que se sentaba para pedir limosna en la puerta hermosa del templo, y se llenaron de asombro y de admiración por lo que le había acontecido

スワヒリ語

walipomtambua kuwa ndiye yule aliyekuwa anaombaomba karibu na ule "mlango mzuri" wa hekalu, wakashangaa mno hata wasiweze kuelewa yaliyompata.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

un buen día, mientras sam estaba comiendo un plátano al lado de su tienda, vio a una hermosa dama de tez blanca sentada en el lado derecho del matatu.

スワヒリ語

siku moja, sam alipokuwa akila ndizi pembeni mwa duka lake, akamwona msichana mrembo mzungu amekaa kulia mwa matatu.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

y era traído cierto hombre que era cojo desde el vientre de su madre. cada día le ponían a la puerta del templo que se llama hermosa, para pedir limosna de los que entraban en el templo

スワヒリ語

na pale karibu na mlango wa hekalu uitwao "mlango mzuri", palikuwa na mtu mmoja, kiwete tangu kuzaliwa. watu walimbeba huyo mtu kila siku na kumweka hapo ili aombe chochote kwa wale waliokuwa wakiingia hekaluni.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

construyó un país muy bonito y por una vez hizo de camboya el país más hermoso de asia.

スワヒリ語

aliijenga nchi nzuri na kuifanya nchi ya kambodia kuwa nchi inayovutia sana katika bara la asia.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,735,201 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK