検索ワード: jehovah (スペイン語 - セブアノ語)

jehovah me habló diciendo
si jehova misulti kanako, nga nagaingon:

y jehovah me habló diciendo
ug si jehova misulti kanako, nga nagaingon:

"¡espero tu salvación, oh jehovah
sa imong kaluwasan nagahulat ako, oh, jehova.

jehovah habló a moisés diciendo
ug si jehova misulti kang moises nga nagaingon:

jehovah reinará por siempre jamás.
si jehova magahari sa mga katuigan nga walay katapusan.

'jehovah te bendiga y te guarde
si jehova magapanalangin kanimo; ug magabantay kanimo:

y jehovah respondió a moisés diciendo
ug si jehova misulti kang moises, nga nagaingon:

entonces jehovah habló a moisés diciendo
ug si jehova misulti kang moises, nga nagaingon:

además, jehovah habló a moisés diciendo
ug nagsulti pa si jehova kang moises, nga nagaingon:

porque jehovah había hablado a moisés diciendo
kay misulti si jehova kang moises, nga nagaingon:

"en aquel tiempo supliqué a jehovah, diciendo
ug nag-ampo ako kang jehova niadtong panahona, nga nagaingon:

aquel mismo día jehovah habló a moisés diciendo
ug misulti si jehova kang moises niadtong adlawa, nga nagaingon;

los llaman plata desechada, porque jehovah los ha desechado.
sinalikway nga salapi maoy igatawag sa mga tawo kanila, tungod kay si jehova nagsalikway man kanila.

en dios, cuya palabra alabo, en jehovah, cuya palabra alabo
sa dios (ako magadayeg sa iyang pulong), kang jehova (ako magadayeg sa iyang pulong),

¡oh tierra, tierra, tierra, escucha la palabra de jehovah
oh yuta, yuta, yuta, pamati sa pulong ni jehova.

oh jehovah, dios de las venganzas, oh dios de las venganzas, ¡manifiéstate
oh jehova, ikaw dios nga anaa kanimo ang pagpanimalus, ikaw dios, nga anaa kanimo ang pagpanimalus, ipakita ang imong kaugalingon.

jehovah aumentará bendición sobre vosotros, sobre vosotros y sobre vuestros hijos
si jehova magadugang sa pagpadaghan kaninyo, kaninyo ug sa inyong mga anak.

¡oh jehovah, sálvanos, por favor! ¡oh jehovah, haznos prosperar
luwasa karon, kanimo nangamuyo kami, oh jehova: oh jehova, kanimo nangamuyo kami, ipadala ang kauswagan karon.