検索ワード: azarías (スペイン語 - タガログ語)

seraías, azarías, jeremías
si seraias, si azarias, si jeremias;

azarías fue hijo de eitán
at ang mga anak ni ethan: si azaria.

con azarías, esdras, mesulam
at si azarias, si ezra, at si mesullam,

obed engendró a jehú, jehú engendró a azarías
at naging anak ni obed si jehu, at naging anak ni jehu si azarias;

hijo de amarías, hijo de azarías, hijo de merayot
na anak ni amarias, na anak ni azarias, na anak ni meraioth,

ajimaas engendró a azarías, azarías engendró a johanán
at naging anak ni achimaas si azarias, at naging anak ni azarias si johanan;

cuyo hijo fue amasías, cuyo hijo fue azarías, cuyo hijo fue jotam
si amasias na kaniyang anak, si azarias na kaniyang anak, si jotham na kaniyang anak;

hijo de elcana, hijo de joel, hijo de azarías, hijo de sofonías
na anak ni elcana, na anak ni joel, na anak ni azarias, na anak ni sophonias;

Éstos fueron los oficiales que tenía: azarías hijo de sadoc era el sacerdote
at ito ang mga naging prinsipe na napasa kaniya: si azarias, na anak ng saserdoteng si sadoc.

el sacerdote azarías entró tras él, y ochenta sacerdotes de jehovah con él, hombres valientes
at si azarias na saserdote ay pumasok pagkatapos niya, at kasama niya'y walong pung saserdote ng panginoon, na mga matapang na lalake:

johanán engendró a azarías, quien ejerció el sacerdocio en el templo que salomón edificó en jerusalén
at naging anak ni johanan si azarias (na siyang pangulong saserdote sa bahay na itinayo ni salomon sa jerusalem:)

azarías hijo de natán estaba al mando de los gobernadores. zabud hijo de natán era sacerdote y amigo del rey
at si azarias na anak ni nathan ay nangungulo sa mga pinuno; at si zabud na anak ni nathan ay pangulong tagapangasiwa, na kaibigan ng hari;

en el año 38 de azarías, rey de judá, zacarías hijo de jeroboam reinó sobre israel en samaria seis meses
nang ikatatlongpu't walong taon ni azarias na hari sa juda, ay naghari sa israel si zacharias na anak ni jeroboam sa samaria na anim na buwan.

después de él binúi hijo de henadad restauró otro tramo, desde la casa de azarías hasta el ángulo y hasta la esquina
sumunod sa kaniya ay hinusay ni binnui na anak ni henadad ang ibang bahagi, mula sa bahay ni azarias hanggang sa pagliko ng kuta, at hanggang sa sulok.

azarías reposó con sus padres, y lo sepultaron con sus padres en la ciudad de david. y su hijo jotam reinó en su lugar
at si azarias ay natulog na kasama ng kaniyang mga magulang; at inilibing nila siya na kasama ng kaniyang mga magulang sa bayan ni david: at si jotham na kaniyang anak ay naghari na kahalili niya.

azarías hijo de hilquías, hijo de mesulam, hijo de sadoc, hijo de merayot, hijo de ajitob, principal de la casa de dios
at si azarias na anak ni hilcias, na anak ni mesullam, na anak ni sadoc, na anak ni meraioth, na anak ni achitob, na tagapamahala sa bahay ng dios;

oseas hijo de ela hizo una conspiración contra pécaj hijo de remalías, y lo hirió y le dio muerte. y reinó en su lugar en el año 20 de jotam hijo de azarías
at si oseas na anak ni ela ay nagbanta laban kay peka na anak ni remalias, at sinaktan niya siya, at pinatay niya siya, at naghari na kahalili niya, nang ikadalawangpung taon ni jotham na anak ni uzzia.

después de ellos restauraron benjamín y hasub, frente a su casa. después de ellos restauró azarías hijo de maasías, hijo de ananías, cerca de su casa
sumunod sa kanila, ay hinusay ni benjamin at ni hasub sa tapat ng kanilang bahay. sumunod sa kanila ay hinusay ni azarias na anak ni maasias na anak ni ananias, sa siping ng kaniyang sariling bahay.

pasadas estas cosas, en el reinado de artajerjes, rey de persia, esdras--hijo de seraías, hijo de azarías, hijo de hilquías
pagkatapos nga ng mga bagay na ito, sa paghahari ni artajerjes na hari sa persia, si ezra na anak ni seraias, na anak ni azarias, na anak ni hilcias,

el sumo sacerdote azarías y todos los sacerdotes lo vieron, y he aquí que él tenía leprosa la frente. entonces le hicieron salir aprisa de allí. Él mismo se apresuró a salir, porque jehovah lo había herido
at si azarias na punong saserdote, at ang lahat ng mga saserdote, ay nagsitingin sa kaniya, at narito, siya'y may ketong sa kaniyang noo, at kanilang itinulak siya na madalian mula roon; oo, siya nama'y nagmadaling lumabas sapagka't sinaktan siya ng panginoon.