プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nt1principio de quien contamina paga
nt1 náklady za zneči;t'ní
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
en principio, todos los operadores de centrales nucleares deberían cubrir su propia cuota de responsabilidades nucleares en aplicación del principio de quien contamina paga.
všichni provozovatelé jaderných zařízení by v zásadě měli hradit příslušnou část jaderných závazků podle principu „znečišťovatel platí“.
la cee adopta medidas legislativaspara proteger el medio ambiente eintroduce por primera vez el conceptode «quien contamina, paga».
Členové parlamentu zasedají v celoevropskýchpolitických skupinách (socialisté, konzervativci, liberálové,zelení atd.), a nikoli v národních delegacích.
teniendo en cuenta el principio de que «el que contamina, paga», como principio general del derecho internacional del medio ambiente,
majÍce na mysli zásadu "znečišťovatel platí" jako obecnou zásadu mezinárodního práva v oblasti životního prostředí;
la protección y mejora del medio ambiente, principalmente mediante la aplicación de los principios de cautela, acción preventiva y «quien contamina paga»;
ochranu a zlepšení životního prostředí, zejména uplatňováním zásady předběžné opatrnosti, zásady preventivních opatření a zásady „znečišťovatel platí“;
-sanear y recuperar las áreas contaminadas, respetando el principio de que%quot%quien contamina paga%quot%.
-asanace znečištěných oblastí podle zásady "znečišťovatel platí".
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
de conformidad con el principio%quot%quien contamina paga%quot%, el coste de la eliminación de los residuos deberá recaer sobre:
na základě zásady "znečišťovatel platí" musí náklady na odstraňování odpadů nést:
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています