プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
circulación enterohepática
enterohepatický oběh
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
es de esperar circulación enterohepática.
je možné očekávat účast enterohepatálního oběhu.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
no se produce recirculación enterohepática de estos metabolitos.
neexistuje ţádná enterohepatická recirkulace těchto metabolitů.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
no obstante, el fármaco no parece sufrir una significativa recirculación enterohepática.
u těchto 46 pacientů došlo k průměrnému snížení ldl- cholesterolu o 21%.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
se observa un segundo pico al cabo de 10 a 12 horas lo cual puede representar un retraso en la absorción o bien circulación enterohepática.
druhý vrchol je pozorován po 10 až 12 hodinách a může představovat buď opožděnou absorpci, nebo enterohepatální recirkulaci.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
el tracto intestinal absorbe después una parte importante de los ácidos biliares, que vuelven al hígado a través de la circulación enterohepática.
velká část žlučových kyselin se pak absorbuje ze střevního traktu a vrací se do jater přes enterohepatální oběh.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
como consecuencia de la recirculación enterohepática, se suelen observar aumentos secundarios de la concentración plasmática de mpa después de aproximadamente 6 - 12 horas de la administración.
33 v důsledku enterohepatální cirkulace se přibližně 6 - 12 hodin po podání zjišťují sekundární vzestupy plazmatické koncentrace mpa.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
medicamentos que interfieren con la circulación enterohepática: se debe tener precaución cuando se empleen medicamentos que interfieran con la circulación enterohepática debido a su potencial para reducir la eficacia de cellcept.
léčivé přípravky interferující s enterohepatální cirkulací: při současném podávání mykofenolát - mofetilu s léčivými přípravky interferujícími s enterohepatální cirkulací je třeba zvýšené opatrnosti vzhledem k možnému snížení účinnosti přípravku cellcept.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 6
品質：
medicamentos que interfieren con la circulación enterohepática: se debe tener precaución cuando se empleen medicamentos que interfieran con la circulación enterohepática, debido a su potencial para reducir la eficacia de myfenax.
léčivé přípravky interferující s enterohepatální cirkulací: při současném podávání mykofenolát - mofetilu s léčivými přípravky interferujícími s enterohepatální cirkulací je třeba zvýšené opatrnosti vzhledem k možnému snížení účinnosti přípravku myfenax.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
teniendo en cuenta la reducción significativa del auc del mpa que produce la colestiramina, la administración concomitante de cellcept y medicamentos que interfieran en la recirculación enterohepática debe llevarse a cabo con precaución, dada la posibilidad de que disminuya la eficacia de cellcept.
s ohledem na signifikantní snížení hodnot auc mpa cholestyraminem je třeba dávat pozor při společném podání přípravku cellcept s léčivými přípravky, které interferují s enterohepatickou recirkulací, pro možné snížení účinnosti přípravku cellcept.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
los secuestradores de ácidos biliares, como la colestiramina pueden eliminar el mpa disminuyendo la re-circulación enterohepática del fármaco (ver sección 5.2).
sekvestranty žlučových kyselin, např. cholestyramin, mohou napomoci odstranění mpa snížením enterohepatální recirkulace léku (viz bod 5. 2).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
21 la co-administración de colestiramina (4 g tres veces al día), se produce una reducción del auc del mpa del orden del 40%, lo que es indicativo de una recirculación enterohepática importante.
to svědčí o značné enterohepatální recirkulaci.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。