検索ワード: fraccionada (スペイン語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Czech

情報

Spanish

fraccionada

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

チェコ語

情報

スペイン語

importación fraccionada

チェコ語

dovoz po částech

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 7
品質:

スペイン語

heparina no fraccionada

チェコ語

heparin

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

neurorradioterapia estereotáxica fraccionada

チェコ語

frakcionovaná stereotaktická radioterapie mozku

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

procedimiento de importación fraccionada

チェコ語

postup pro dovoz po částech

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

heparina no fraccionada (sustancia)

チェコ語

heparin

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

suspéndase la heparina no fraccionada.

チェコ語

přeruší se podávání nefrakcionovaného heparinu.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

cargill no produce lecitina fraccionada.

チェコ語

cargill však nepůsobí v oblasti výroby frakcionovaného lecitinu.

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

uso con heparina no fraccionada de bajo peso molecular

チェコ語

použití s nízkomolekulárním heparinem a nefrakcionovaným heparinem

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

prefinanciación, fraccionada en su caso en varios tramos,

チェコ語

předběžným financováním, případně rozloženým do několika plateb,

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la retirada podrá llevarse a cabo de forma fraccionada.

チェコ語

odběr může být prováděn po částech.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

i) a una prefinanciación, eventualmente fraccionada en varios pagos,

チェコ語

i) předběžným financováním, případně rozloženým do několika plateb;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

スペイン語

combinación compleja de hidrocarburos obtenida por destilación fraccionada de petróleo.

チェコ語

složitá směs uhlovodíků získávaných frakční destilací ropy.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

las lecitinas fluida, desaceitada y fraccionada deben ser evaluadas por separado

チェコ語

tekutý, odtučněný a frakcionovaný lecitin je třeba posuzovat samostatně

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

heparina no fraccionada (incidencia tev 3,8% y 5,0%, respectivamente).

チェコ語

vá léčba fondaparinuxem nevykazovala nižší účinnost než nefrakcionovaný heparin (poměr vte 3, 8% k 5%, resp.)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

e) los envíos fraccionados;

チェコ語

e) časově rozložené zásilky;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 7
品質:

人による翻訳を得て
7,773,626,659 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK