検索ワード: consular (スペイン語 - デンマーク語)

consular
konsulært personale

factura consular
konsulatsfaktura

cooperaciÓn consular local
det konsulÆre samarbejde pÅ stedet

esta es una nave consular.
dette er et konsulatskib.

protección diplomática y consular
diplomatisk og konsulær beskyttelse

si esta es una nave consular...
hvis dette er et diplomatskib...

la asistencia jurídica y consular
juridisk og konsulær bistand

eso sería un asunto consular.
det ville være konsulært.

personal consular _bar_ ac _bar_
konsulært personale _bar_ ac _bar_

(cuerpo consular, jefe de misión)
(det konsulære korps, repræsentationschef)

documento de identidad — cuerpo consular
identitetskort — det konsulære korps

anexos de la instrucciÓn consular comÚn
fortegnelse over bilag til de fÆlles konsulÆre instrukser

(cuerpo consular, funcionario de misión)
(det konsulære korps, ansat ved en repræsentation)

cooperación consular local en materia de visados
lokalt konsulært samarbejde på visumområdet

confío en que esté aquí para consular el trato.
jeg stoler på, at du er her for at fuldende handelen.

- tarjetas expedidas para personal consular local:
- identitetskort udstedt til lokalt ansatte ved de konsulære repræsentationer:

nuestro brillante servicio consular. ¿qué quiere... ?
vores fantastiske konsulat.

la instrucción consular común ha de modificarse en consecuencia.
de fælles konsulære instrukser bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

c) el anexo 7 de la instrucción consular común;
c) bilag 7 til de fælles konsulære instrukser

información sobre el derecho a la protección diplomática y consular
oplysninger om retten til diplomatisk og konsulær beskyttelse